Ezekieri 4
4
Kuporofita nomufananidzo zvokukombwa kweJerusaremu
1“Iwe mwanakomana womunhu tora chidhina uchiise mberi kwako ukwenge pachiri mufananidzo weguta reJerusaremu. 2Uisepo zvokurikomba nazvo zvehondo, uye rusvingo rwakavakwa rwakaritenderera rwokurikomba narwo unyorewopo chinenge musana wenzou chevhu chakatsamirana naro. Utarepo musasa wematendhe wakarikomba ugoriisirawo zvombo zvakaita sehondohwe zvokuridhugumurisa zvakadzikwa zvakaritenderera. 3Unozotorawo chirata chesimbi wochimisa chakaita sorusvingo rwesimbi ruri pakati pako neguta racho iroro. Iwe wobva wanyatsotarisana naro uriite segutawo ratova mukukombwa chaimo uite kuti kukombwa kwacho kubva kwanyatsotsviriridzawo chaizvo. Ichochi ichi chiratidzo chokuitira imba yaIsiraeri.
4“Pedzezvo worara nokuruboshwe kwako iniwo ndichaisa uipi hweIsiraeri pauri, mazuva ose aunenge wakarara naikoko unenge wakatotakura chirango chavo. 5Ndiri kukutemera chirango cheIsiraeri chamazuva mazana matatu namazuva makumi mapfumbamwe, zuva roga roga richimirira gorewo rokurangwa kwavo.
6“Kana wapedza mazuva iwaya, unofanira kuvata kechipiri nokurudyi kwako utakure chirango chevemba yokwaJudha. Ndinokutemera makumi mana amazuva, zuva richimiririra gore.
7“Unofanira kutarisa wakanangana nokukombwa kweJerusaremu wakarikungira chibhakera pachena ugoporifita uchiyambira guta iroro kuti: 8‘Zvino chiteerera unzwe, ndichakusunga mbira dzakondo netambo zvokuti unotadza kupindukira kune rimwe divi kudzamara nguva yako yokukombwa yapera.’
9“Tora koroni nebhari nebhinzi nenyemba namapfunde nekoroni yesipereti uzvisanganise mumudziyo mumwechete ubike chingwa nazvo. Mumazuva acho aunenge wakatseyama norutivi aya, mazana matatu namakumi mapfumbamwe ndochaunenge uchidya. 10Chokudya chauchadya iwe pazuva chinofanira kunge chichirema mazana maviri amagiramu ana magiramu makumi matatu. 11Izvozvo mvura yako yokunwa inenge ichitoitwa zvokuyerwa. Unofanira kunwa magirazi emvura#4:11 Mvura: Yacho muchiHebheru munonzi inoita 1/6 yehini. Zvino hini inoita marita mana. Ipapo pazuva ainwa mamiririta anodarika mazana matanhatu namakumi matanhatu. maviri kamwechete pazuva. 12Unofanira kuchidya sechingwa chebhari uchibike vachiona pamoto wendove yavanhu.” 13Tenzi akatiwo, “Ndomadyiro achaita vaIsiraeri chingwa chavo chakan'ora pakati pamarudzi kwandichavadzingira.”
14Ini ndikati, “Aa-a nhai Tenzi Mwari! Zvamunoona handisati ndambozvin'oresa kubvira pauduku hwangu kusvikira pari zvino. Handisati ndambodya chakafa choga kana chakaita zvokubvamburwa-bvamburwa nezvikara kana zvako kuisa mukanwa mangu'mu nyama yakaipa.”
15Iye akabva anditi, “Chiona, ndochikupa ndove yemombe panze pendove yomunhu yomoto paunobikira chingwa chako.”
16Iye akanditizve, “Iwe mwanakomana womunhu, chiona, ndichashomekesa kuwanda kwechokudya muJerusaremu. Vachadya chokudya chavo chichiita zvokutopimirwa vachitya, uye mvura yavo vachinwa ichiita zvokutoyererwa vachidumbirwa nazvo, 17ndichaiita izvozvo nokuti chokudya chavo nemvura zvichava zvishomashoma. Vachatarisana vagodumbirwa navo vagoperezeka nechirango chavo ichocho.
Zvasarudzwa nguva ino
Ezekieri 4: SCLBD
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.
Ezekieri 4
4
Kuporofita nomufananidzo zvokukombwa kweJerusaremu
1“Iwe mwanakomana womunhu tora chidhina uchiise mberi kwako ukwenge pachiri mufananidzo weguta reJerusaremu. 2Uisepo zvokurikomba nazvo zvehondo, uye rusvingo rwakavakwa rwakaritenderera rwokurikomba narwo unyorewopo chinenge musana wenzou chevhu chakatsamirana naro. Utarepo musasa wematendhe wakarikomba ugoriisirawo zvombo zvakaita sehondohwe zvokuridhugumurisa zvakadzikwa zvakaritenderera. 3Unozotorawo chirata chesimbi wochimisa chakaita sorusvingo rwesimbi ruri pakati pako neguta racho iroro. Iwe wobva wanyatsotarisana naro uriite segutawo ratova mukukombwa chaimo uite kuti kukombwa kwacho kubva kwanyatsotsviriridzawo chaizvo. Ichochi ichi chiratidzo chokuitira imba yaIsiraeri.
4“Pedzezvo worara nokuruboshwe kwako iniwo ndichaisa uipi hweIsiraeri pauri, mazuva ose aunenge wakarara naikoko unenge wakatotakura chirango chavo. 5Ndiri kukutemera chirango cheIsiraeri chamazuva mazana matatu namazuva makumi mapfumbamwe, zuva roga roga richimirira gorewo rokurangwa kwavo.
6“Kana wapedza mazuva iwaya, unofanira kuvata kechipiri nokurudyi kwako utakure chirango chevemba yokwaJudha. Ndinokutemera makumi mana amazuva, zuva richimiririra gore.
7“Unofanira kutarisa wakanangana nokukombwa kweJerusaremu wakarikungira chibhakera pachena ugoporifita uchiyambira guta iroro kuti: 8‘Zvino chiteerera unzwe, ndichakusunga mbira dzakondo netambo zvokuti unotadza kupindukira kune rimwe divi kudzamara nguva yako yokukombwa yapera.’
9“Tora koroni nebhari nebhinzi nenyemba namapfunde nekoroni yesipereti uzvisanganise mumudziyo mumwechete ubike chingwa nazvo. Mumazuva acho aunenge wakatseyama norutivi aya, mazana matatu namakumi mapfumbamwe ndochaunenge uchidya. 10Chokudya chauchadya iwe pazuva chinofanira kunge chichirema mazana maviri amagiramu ana magiramu makumi matatu. 11Izvozvo mvura yako yokunwa inenge ichitoitwa zvokuyerwa. Unofanira kunwa magirazi emvura#4:11 Mvura: Yacho muchiHebheru munonzi inoita 1/6 yehini. Zvino hini inoita marita mana. Ipapo pazuva ainwa mamiririta anodarika mazana matanhatu namakumi matanhatu. maviri kamwechete pazuva. 12Unofanira kuchidya sechingwa chebhari uchibike vachiona pamoto wendove yavanhu.” 13Tenzi akatiwo, “Ndomadyiro achaita vaIsiraeri chingwa chavo chakan'ora pakati pamarudzi kwandichavadzingira.”
14Ini ndikati, “Aa-a nhai Tenzi Mwari! Zvamunoona handisati ndambozvin'oresa kubvira pauduku hwangu kusvikira pari zvino. Handisati ndambodya chakafa choga kana chakaita zvokubvamburwa-bvamburwa nezvikara kana zvako kuisa mukanwa mangu'mu nyama yakaipa.”
15Iye akabva anditi, “Chiona, ndochikupa ndove yemombe panze pendove yomunhu yomoto paunobikira chingwa chako.”
16Iye akanditizve, “Iwe mwanakomana womunhu, chiona, ndichashomekesa kuwanda kwechokudya muJerusaremu. Vachadya chokudya chavo chichiita zvokutopimirwa vachitya, uye mvura yavo vachinwa ichiita zvokutoyererwa vachidumbirwa nazvo, 17ndichaiita izvozvo nokuti chokudya chavo nemvura zvichava zvishomashoma. Vachatarisana vagodumbirwa navo vagoperezeka nechirango chavo ichocho.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.