Jobhu 22
22
C: HURUKURO DZECHITATU DZAERIFASI
Mwari haana chaanowana kumunhu
1Erifasi muTemani akapindura achiti,
2“Pane munhu angave chipundutso
kuna Mwari here?
Kunyange mungwaru chaiye
anomuwanisa chimuko here?
3Iye Samasimba anowana chimuko here
paururami hwenyu, kana kuwana chaanowana
paupenyu hwako kana husina chinoshoreka?
4Ari kurangira kumutya kwako here
kana kukwirirana dare newe izvozvo here?
5Handiti huipi hwako here hwakaipisisa uhu
naizvo zvitadzo zvako zvisingaperi izvi.
Zvitadzo zvako Jobhu ndezvizvi
6“Pasina chikonzero
wakaita kuti hama dzako dziripe chitsidzo chadzo.
Uchivasiya vava musvo, vasina kupfeka.
7Wainyima iwe vane nyota mvura yokunwa
uchinyima vane nzara chokudya.
8Waipa vane simba roukuru nyika
ichiva misha yechizivano newe.
9Waiendesa chirikadzi dzisina chinhu
usingatsigire nherera.
10Ndokusaka wakombwa nemisungo
uchibva wati mwoyo papata nezvinokuvhundutsa.
11Uye kuti chiedza chako
chapinduka kuita rima
zvokuti haukwanisi kuona,
wachinzi ndondo nemafashamo emvura.
12Handiti Mwari ari kumusoro kudenga here?
Chimbotarira uone nyenyedzi dziri mudenga-denga,
kukwirira kwadzakaita mudenga.
13Asi imi ndopaunoti
Mwari anozivei, uchiti
angagone here kuona murima rakati ndoo
kuti akwanise kutonga?”
Nzira yakafambwa navatadzi kare kare
14Unoti akaputirwa namakore
zvokuti haangakwanisi kuona
paanofamba muzienda nakuenda redenga
15uchiri kungotevedza here maitiro
evechinyakare akafambwa navaipi,
16vakabvutwa nguva yavo isati yasvika?
Ugaro hwavo hwakukurwa nemvura.
17Vanoti kuna Mwari
“Tibvirepo, iye Samasimba angatiitei?”
18Asi ari iye akazadza
dzimba dzavo nezvinhu zvakanaka
ini mazano avaipi anondipesa.
19Varurami vanozviona vagofara
vakanaka vanopfida kuvaseka,
20vachitoti mhandu dzedu dzakaparadzwa
zvakasara zvaroromeswa nomoto.
Wadzana naMwari
21Naizvozvo wadzana naMwari
uve norugare zvikunakire.
22Gamuchira chidzidziso
chinobva mumuromo make
uchengetedze mashoko ake mumwoyo wako.
23Ukadzokera kuna Samasimba wakazvidukupisa,
uye ukabvisa uipi kure namatendhe enyu,
24kana ukarasa ndarama pavhu,
ukarasira ndarama yokuOfiri mukati mehurungudo dzomurwizi,
25Samasimba achiva iye ndiye ndarama yako
nesirivha yako inokosha;
26ipapo uchazofara una Samasimba
uchizosimudza musoro wako kuna Mwari.
27Uchanamata kwaari, iye achakunzwa
unozokwanisa kuzadzikisa mhiko dzako.
28Ucharonga kuita chinhu chichiitika.
Nzira ichavhenekerwa nechiedza,
29Nokuti Mwari anodukupisa vanozvikudza
achinunura vapasipasi.
30Anonunura vakarurama
iwewo uchanunurwa kana maoko ako achena.
Zvasarudzwa nguva ino
Jobhu 22: SCLBD
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.
Jobhu 22
22
C: HURUKURO DZECHITATU DZAERIFASI
Mwari haana chaanowana kumunhu
1Erifasi muTemani akapindura achiti,
2“Pane munhu angave chipundutso
kuna Mwari here?
Kunyange mungwaru chaiye
anomuwanisa chimuko here?
3Iye Samasimba anowana chimuko here
paururami hwenyu, kana kuwana chaanowana
paupenyu hwako kana husina chinoshoreka?
4Ari kurangira kumutya kwako here
kana kukwirirana dare newe izvozvo here?
5Handiti huipi hwako here hwakaipisisa uhu
naizvo zvitadzo zvako zvisingaperi izvi.
Zvitadzo zvako Jobhu ndezvizvi
6“Pasina chikonzero
wakaita kuti hama dzako dziripe chitsidzo chadzo.
Uchivasiya vava musvo, vasina kupfeka.
7Wainyima iwe vane nyota mvura yokunwa
uchinyima vane nzara chokudya.
8Waipa vane simba roukuru nyika
ichiva misha yechizivano newe.
9Waiendesa chirikadzi dzisina chinhu
usingatsigire nherera.
10Ndokusaka wakombwa nemisungo
uchibva wati mwoyo papata nezvinokuvhundutsa.
11Uye kuti chiedza chako
chapinduka kuita rima
zvokuti haukwanisi kuona,
wachinzi ndondo nemafashamo emvura.
12Handiti Mwari ari kumusoro kudenga here?
Chimbotarira uone nyenyedzi dziri mudenga-denga,
kukwirira kwadzakaita mudenga.
13Asi imi ndopaunoti
Mwari anozivei, uchiti
angagone here kuona murima rakati ndoo
kuti akwanise kutonga?”
Nzira yakafambwa navatadzi kare kare
14Unoti akaputirwa namakore
zvokuti haangakwanisi kuona
paanofamba muzienda nakuenda redenga
15uchiri kungotevedza here maitiro
evechinyakare akafambwa navaipi,
16vakabvutwa nguva yavo isati yasvika?
Ugaro hwavo hwakukurwa nemvura.
17Vanoti kuna Mwari
“Tibvirepo, iye Samasimba angatiitei?”
18Asi ari iye akazadza
dzimba dzavo nezvinhu zvakanaka
ini mazano avaipi anondipesa.
19Varurami vanozviona vagofara
vakanaka vanopfida kuvaseka,
20vachitoti mhandu dzedu dzakaparadzwa
zvakasara zvaroromeswa nomoto.
Wadzana naMwari
21Naizvozvo wadzana naMwari
uve norugare zvikunakire.
22Gamuchira chidzidziso
chinobva mumuromo make
uchengetedze mashoko ake mumwoyo wako.
23Ukadzokera kuna Samasimba wakazvidukupisa,
uye ukabvisa uipi kure namatendhe enyu,
24kana ukarasa ndarama pavhu,
ukarasira ndarama yokuOfiri mukati mehurungudo dzomurwizi,
25Samasimba achiva iye ndiye ndarama yako
nesirivha yako inokosha;
26ipapo uchazofara una Samasimba
uchizosimudza musoro wako kuna Mwari.
27Uchanamata kwaari, iye achakunzwa
unozokwanisa kuzadzikisa mhiko dzako.
28Ucharonga kuita chinhu chichiitika.
Nzira ichavhenekerwa nechiedza,
29Nokuti Mwari anodukupisa vanozvikudza
achinunura vapasipasi.
30Anonunura vakarurama
iwewo uchanunurwa kana maoko ako achena.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.