Nziyo 35
35
Rwiyo rwaDhavhidhi.
Kuipa kwakaita munhu mutadzi
1TENZI, navoi vanoita hondo neni,
rwisai vanondirwisa.
2Torai nhoo ndiki nehuru
musimuke kuzondibatsira.
3Zvuvai pfumo renyu negano renyu
murwise vanondironda.
Itii kwandiri,
“Ndini ruponeso rwako.”
4Ngavanyadziswe vafumurwe
vanoda kundiuraya.
Ngavadzorwe vadzungaidzwe
vanoronga kundiitira zvakaipa.
5Ngavaite sehundi inopupurutswa nemhepo
vachidzinganiswa nomutumwa waTENZI.
6Nzira yavo ngaiite rima itsvedze
vachirondwa nomutumwa waTENZI.
7Nokuti vakandivanzira mambure avo
pasina chikonzero
vakandicherera gomba pasina chikonzero.
8Dai waro kuparadzwa kwangovawira vasingazivi.
Dai waro vangobatwa namambure avakateya;
ngavawiremo vaparare.
9Ipapo ndichapembera kufara
muna TENZI
ndichifarira zvikuru kununura kwake.
10Mapfupa angu achati,
“TENZI ndiani akaita semi?
Imi munonunura asina simba
kune ane simba kupinda iye
uye murombo naasina chaanacho kumupambi.”
11Zvapupu zvina utsinye zvinomuka
vanondibvunza mhosva dzandisingazivi.
12Vanondidzorera nezvakaipa pane zvakanaka
zvandakavaitira.
Mwoyo wangu unoshungurudzika.
13Asi pavairwara, ini ndakapfeka saga,
ndakazvirwadzisa nokuzvinyima.
Ndairamba ndichingonamata muhana#35:13 Muhana: ChiHebheru chechidimbu chechipiri chendima iyi hachinyatsonzwisisika. mangu
14sokunge ndiri kuchema shamwari kana hama.
Ndaimhemhaira sokunge ndinochema amai vangu
ndakatsikitsira musoro pasi ndichiungudza.
15Asi pandakagumhinha vakaunganidzana vachifara;
vakaungana kuzondirwisa
mhetamakumbo dzandakanga ndisingazivi
dzakaramba dzichingotaura zvakaipa nezvangu.
16Vakandisveeredza sechirema#35:16 Sechirema: ChiHebheru chacho hachinzwiki.
vachindizhinyurira mazino.
17Kusvikira riniko nhai TENZI
makangotarisa zvenyu kudai?
Ndinunureiwo mukundirwisa kwavo
mundinunurewo upenyu kushumba.
18Ndichakutendai musangano guru;
ndichakurumbidzai mugungano guru.
19Ngavarege kufara pamusoro pangu
vanondivenga pasina mhosva,
varege kuchonyana maziso vaya vanondivenga
pasina chikonzero.
20Havataure zvinorugare;
vakazvinyararira zvavo munyika
vanovarongera zvinhu zvounyengedzi.
21Vanondishamisira muromo kwazvo vachiti,
“Toko waro, Toko waro. Tazvionera nameso.”
22Imi mazviona TENZI, musanyarare
TENZI musave kure neni.
23Zvigwinhei mumuke mundimiririre;
mundirwire, imi Mwari wangu
naTENZI wangu.
24Ndipembedzei TENZI Mwari wangu;
maererano noururami hwenyu
varege kundidadira.
25Ngavarege kuzviti,
“Hauchionaka, zvataida tazviona.”
Ngaverege kuti, “Takamumedza.”
26Ngavanyadziswe vanyatsodumbirwa
vanofarira nhamo dzangu.
Ngavaputirwe nenyadzi nokuzvidzwa
vanozviti ivo ndivo, ini vachindiisa pasi.
27Regai vanoda kuti ndipembedzwe
vadaidzire norufaro
varambe vachiti, “TENZI mukuru
anofarira kubudirira kwomuranda wake.”
28Ipapo rurimi rwangu ruchakurukura
zvokururama kwenyu
uye nezvembiri yenyu zuva rose.
Zvasarudzwa nguva ino
Nziyo 35: SCLBD
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.
Nziyo 35
35
Rwiyo rwaDhavhidhi.
Kuipa kwakaita munhu mutadzi
1TENZI, navoi vanoita hondo neni,
rwisai vanondirwisa.
2Torai nhoo ndiki nehuru
musimuke kuzondibatsira.
3Zvuvai pfumo renyu negano renyu
murwise vanondironda.
Itii kwandiri,
“Ndini ruponeso rwako.”
4Ngavanyadziswe vafumurwe
vanoda kundiuraya.
Ngavadzorwe vadzungaidzwe
vanoronga kundiitira zvakaipa.
5Ngavaite sehundi inopupurutswa nemhepo
vachidzinganiswa nomutumwa waTENZI.
6Nzira yavo ngaiite rima itsvedze
vachirondwa nomutumwa waTENZI.
7Nokuti vakandivanzira mambure avo
pasina chikonzero
vakandicherera gomba pasina chikonzero.
8Dai waro kuparadzwa kwangovawira vasingazivi.
Dai waro vangobatwa namambure avakateya;
ngavawiremo vaparare.
9Ipapo ndichapembera kufara
muna TENZI
ndichifarira zvikuru kununura kwake.
10Mapfupa angu achati,
“TENZI ndiani akaita semi?
Imi munonunura asina simba
kune ane simba kupinda iye
uye murombo naasina chaanacho kumupambi.”
11Zvapupu zvina utsinye zvinomuka
vanondibvunza mhosva dzandisingazivi.
12Vanondidzorera nezvakaipa pane zvakanaka
zvandakavaitira.
Mwoyo wangu unoshungurudzika.
13Asi pavairwara, ini ndakapfeka saga,
ndakazvirwadzisa nokuzvinyima.
Ndairamba ndichingonamata muhana#35:13 Muhana: ChiHebheru chechidimbu chechipiri chendima iyi hachinyatsonzwisisika. mangu
14sokunge ndiri kuchema shamwari kana hama.
Ndaimhemhaira sokunge ndinochema amai vangu
ndakatsikitsira musoro pasi ndichiungudza.
15Asi pandakagumhinha vakaunganidzana vachifara;
vakaungana kuzondirwisa
mhetamakumbo dzandakanga ndisingazivi
dzakaramba dzichingotaura zvakaipa nezvangu.
16Vakandisveeredza sechirema#35:16 Sechirema: ChiHebheru chacho hachinzwiki.
vachindizhinyurira mazino.
17Kusvikira riniko nhai TENZI
makangotarisa zvenyu kudai?
Ndinunureiwo mukundirwisa kwavo
mundinunurewo upenyu kushumba.
18Ndichakutendai musangano guru;
ndichakurumbidzai mugungano guru.
19Ngavarege kufara pamusoro pangu
vanondivenga pasina mhosva,
varege kuchonyana maziso vaya vanondivenga
pasina chikonzero.
20Havataure zvinorugare;
vakazvinyararira zvavo munyika
vanovarongera zvinhu zvounyengedzi.
21Vanondishamisira muromo kwazvo vachiti,
“Toko waro, Toko waro. Tazvionera nameso.”
22Imi mazviona TENZI, musanyarare
TENZI musave kure neni.
23Zvigwinhei mumuke mundimiririre;
mundirwire, imi Mwari wangu
naTENZI wangu.
24Ndipembedzei TENZI Mwari wangu;
maererano noururami hwenyu
varege kundidadira.
25Ngavarege kuzviti,
“Hauchionaka, zvataida tazviona.”
Ngaverege kuti, “Takamumedza.”
26Ngavanyadziswe vanyatsodumbirwa
vanofarira nhamo dzangu.
Ngavaputirwe nenyadzi nokuzvidzwa
vanozviti ivo ndivo, ini vachindiisa pasi.
27Regai vanoda kuti ndipembedzwe
vadaidzire norufaro
varambe vachiti, “TENZI mukuru
anofarira kubudirira kwomuranda wake.”
28Ipapo rurimi rwangu ruchakurukura
zvokururama kwenyu
uye nezvembiri yenyu zuva rose.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.