Jobhu 7
7
Upenyu hauna chitarisiro
1Mazuva omunhu panyika
haasi mazuva okushanda zvakaomarara here?
Mazuva ake haana kuita here samazuva omushandi?
2Senhapwa inosuwira mumvuri,
uye somushandi anosuwira mubayiro?
3Saizvozvo ndakatemerwa
mwedzi yandisina chokuita
nousiku hwokungotambura ndihwo hwandakapiwa.
4Ndikarara pasi, ndinenge ndichingoti
ndichamuka rinhi?
Asi usiku hwakareba
ndinongoshanyarika kusvikira kwoedza.
5Muviri wangu
unongova honye dzoga uye tsvina,
ganda rangu rinongoti kakata kuoma
pedzepo urwa puti.
6Mazuva angu
anenge chivhimbo chomuruki kumhanya
anopera pasina chitarisiro.
Mazwi aJobhu okunamata
7Yeukai kuti upenyu hwangu
hwakaita sefemo.
Ziso rangu, zvakanaka, harichazombozvioni.
8Ziso riri kundiona, harichazondionizve,
muchanditarisa asi ndichange ndisisipo.
9Sokumwararika kunoita gore richinyangarika,
munhuwo anoenda kunzvimbo yavafi haadzokeko.
10Haadzoke kumba kwake
nzvimbo yake haizombomuzivazve.
11Naizvozvo handimborega kutaura
ndichangotaura chete
mukushungurudzika mwoyo kwangu ikoko.
Ndichanyunyuta mukurwadziwa mwoyo kwangu.
12Ko ndava gungwa here ini
kana kuti zigaranyanya romugungwa
zvomondiisira vokundigaririra kudai?
13Pandinenge ndoti
aiwa mubhedha wangu
wombondipawo kakuzorora,
sofa rangu rimboyerura kugurukuta kwangu,
14ndipo pamunotondityisidzira muhope
muchindivhundutsa nezviratidzo
15zvokuti ndinosarudza kudzipwa zvangu
kana kufa pane kuva nomuviri wangu uyu.
16Ndavakutovenga upenyu hwangu;
zvokugara nokusingaperi handichadi.
Siyanai neni,
nokuti mazuva angu akangoita sefemo.
17Munhu chiiwo zvake
zvamunotomusimudzira pamusoro kudaro,
munhu zvake zvamunotomufungawo kudaro,
18zvamunomushanyira mangwanani oga oga
muchimuedza nguva iri yose?
19Uko kundiringisa mucharegawo rinhi?
Kana kumbondipawo kanguva kokumedza mate?
20Kana ndikapara zvangu chitadzo
chachinokuitai chii chaizvo,
nhai imi mutarisi wavanhu?
Ko maramba mangoti neni nangananga sei?
Nemhaka yei ndave mutoro kwamuri?
21Munorega nei kundiregererawo chitadzo changu
muchindibvisirawo uipi hwangu?
Nokuti pari zvino ndicharara muvhu
muchanditsvaka asi ndinenge ndisisiri chinhu.
Zvasarudzwa nguva ino
Jobhu 7: SCLB
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.
Jobhu 7
7
Upenyu hauna chitarisiro
1Mazuva omunhu panyika
haasi mazuva okushanda zvakaomarara here?
Mazuva ake haana kuita here samazuva omushandi?
2Senhapwa inosuwira mumvuri,
uye somushandi anosuwira mubayiro?
3Saizvozvo ndakatemerwa
mwedzi yandisina chokuita
nousiku hwokungotambura ndihwo hwandakapiwa.
4Ndikarara pasi, ndinenge ndichingoti
ndichamuka rinhi?
Asi usiku hwakareba
ndinongoshanyarika kusvikira kwoedza.
5Muviri wangu
unongova honye dzoga uye tsvina,
ganda rangu rinongoti kakata kuoma
pedzepo urwa puti.
6Mazuva angu
anenge chivhimbo chomuruki kumhanya
anopera pasina chitarisiro.
Mazwi aJobhu okunamata
7Yeukai kuti upenyu hwangu
hwakaita sefemo.
Ziso rangu, zvakanaka, harichazombozvioni.
8Ziso riri kundiona, harichazondionizve,
muchanditarisa asi ndichange ndisisipo.
9Sokumwararika kunoita gore richinyangarika,
munhuwo anoenda kunzvimbo yavafi haadzokeko.
10Haadzoke kumba kwake
nzvimbo yake haizombomuzivazve.
11Naizvozvo handimborega kutaura
ndichangotaura chete
mukushungurudzika mwoyo kwangu ikoko.
Ndichanyunyuta mukurwadziwa mwoyo kwangu.
12Ko ndava gungwa here ini
kana kuti zigaranyanya romugungwa
zvomondiisira vokundigaririra kudai?
13Pandinenge ndoti
aiwa mubhedha wangu
wombondipawo kakuzorora,
sofa rangu rimboyerura kugurukuta kwangu,
14ndipo pamunotondityisidzira muhope
muchindivhundutsa nezviratidzo
15zvokuti ndinosarudza kudzipwa zvangu
kana kufa pane kuva nomuviri wangu uyu.
16Ndavakutovenga upenyu hwangu;
zvokugara nokusingaperi handichadi.
Siyanai neni,
nokuti mazuva angu akangoita sefemo.
17Munhu chiiwo zvake
zvamunotomusimudzira pamusoro kudaro,
munhu zvake zvamunotomufungawo kudaro,
18zvamunomushanyira mangwanani oga oga
muchimuedza nguva iri yose?
19Uko kundiringisa mucharegawo rinhi?
Kana kumbondipawo kanguva kokumedza mate?
20Kana ndikapara zvangu chitadzo
chachinokuitai chii chaizvo,
nhai imi mutarisi wavanhu?
Ko maramba mangoti neni nangananga sei?
Nemhaka yei ndave mutoro kwamuri?
21Munorega nei kundiregererawo chitadzo changu
muchindibvisirawo uipi hwangu?
Nokuti pari zvino ndicharara muvhu
muchanditsvaka asi ndinenge ndisisiri chinhu.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.