Nziyo 119
119
Kurumbidza mutemo waMwari
1Vakakomborerwa zvavo
vanoupenyu husina chinoshoreka,
vanofamba zviri pamutemo waTENZI.
Arefu
2Vakakomborerwa vanochengeta
mitemo#119:2 Mitemo: Kana kuti tsika. yake,
vanomutsvaka nomwoyo wose
3uye vasingaiti zvakaipa
asi vanotevera gwara rake.
4Makati mitemo yenyu
ichengetwe zvakanakisa.
5Dai maitiro angu angova akatendeka
mukuchengeta mirau yenyu.
6Ipapo handizonyadziswa,
ziso rangu richagara riri pamitemo yenyu.
7Ndichakurumbidzai nomwoyo uri pachokwadi
pandinodzidza zvirongwa zvenyu zvakarurama.
8Ndichachengeta mitemo yenyu
musandirase zvachose.
9Ko jaya ringachengete seiko
maitiro aro akanaka?
Rinofanira kuzvichengetedza
maererano neshoko renyu.
Beti
10Ndinokutsvakai nomwoyo wose,
itai kuti ndirege kutsauka
pamirau yenyu.
11Ndakaisa shoko renyu mumwoyo mangu
kuti ndirege kukutadzirai.
12TENZI ngaarumbidzwe,
ndidzidziseiwo zvirevo zvenyu.
13Ndinodudza pachena nomuromo wangu
zvakatemwa nomuromo wenyu.
14Ndinofara namamiriro omutemo wenyu
sokufarira kwandinoita upfumi hwose.
15Ndichafungisisa nezvemirau yenyu
ndigorangarira nzira dzenyu.
16Ndinofarira mitemo yenyu,
handimbokanganwi shoko renyu.
17Ndibatei zvakanakisisa
ini muranda wenyu
kuti ndirarame
ndichengete shoko renyu.
Gimeri
18Zarurai meso angu kuti ndione
zvinoshamisa zviri mumutemo wenyu.
19Ndiri mweni panyika,
musandiwanzire mitemo yenyu.
20Mweya wangu unosuwira
kwazvo zvirongwa zvenyu
panguva dzose.
21Munotsiura vanozvikudza,
vanhu vorushambwa,
vanotetereka kubva pamitemo yenyu.
22Ndibvisireiwo kunyadziswa nokushorwa
nokuti ndakachengeta
mitemo yenyu.
23Kunyange machinda akagara pasi
achindirangana,
ini muranda wenyu
ndicharangarira zvirevo zvenyu.
24Zvamakatema zvinondifadza,
ndiwo makurukota angu.
25Ndinorara muhuruva,
ndimutsurudzei neshoko renyu.
Dareti
26Pandakareurura nzira dzangu
makandipindura,
ndidzidziseiwo zvirevo zvenyu.
27Itai kuti ndinzwisise
mufambiro wemitemo yenyu;
ini ndichanyatsofunga
nezvamabasa enyu anoshamisa.
28Ndaparara nokusuruvara,
ndisimbiseiwo sokutsidza kwamakaita.
29Ndichengetei ndirege kurasika,
munyatsondidzidzisawo mutemo wenyu.
30Ndakasarudza nzira yokutendeka,
ndakaisa zvirongwa zvenyu pamberi pangu.
31Ndinoti kwati kwati nezvamakatema,
imi TENZI regai kuti ndinyadziswe.
32Ndichamhanya nomugwara remitemo yenyu
kana mandipa kunzwisisa kwakawanda.
33TENZI ndidzidziseiwo gwara rezvirevo zvenyu
ndicharitevera kusvika kwokugumisa.
Ite
34Ndipeiwo kunzwisisa
ndichengete mutemo wenyu
ndiutevedze nemwoyo wangu wose.
35Nditungamirireiwo munzira yemitemo yenyu
nokuti ndinoifarira.
36Rerekerai mwoyo wangu kumitemo yenyu
kwete kune zvinondipfumisa.
37Dzorai maziso angu
pazvinhu zvisina maturo
mundipewo upenyu mugwara renyu.
38Chengetai chitsidzo chenyu
kumuranda wenyu
chamakatsidza kuna vanokutyai.
39Ndinzvengeseiwo kune kushorwa kwandinotya
nokuti zvirongwa zvenyu zvakanaka.
40Tarisai muone kuti ndinoshuwira
mitemo yenyu.
Pamusana pokuti makarurama,
ndipeiwo upenyu.
41Ndiitireiwo mwoyochena wenyu, TENZI
mundiponesewo sokutsidza kwenyu.
Wawu
42Ndopandingakwanise kupindura vanonyomba
nokuti ndinovimba neshoko renyu.
43Musaite kuti ndibva ndatadza
kutaura chokwadi zvachose
nokuti chitarisiro changu chiri muzvirongwa zvenyu.
44Ndichagara ndichichengeta
mutemo wenyu narini narini.
45Ndichafamba ndakasununguka
nokuti ndinotsvaka mitemo yenyu.
46Ndichataura nezvemitemo yenyu pana madzimambo,
handimbonyari.
47Nokuti ndinofarira mitemo yenyu
nokuti ndinoida.
48Ndinoremekedza mitemo yenyu uye ndinoida
uyezve ndichafungisisa zvirevo zvenyu.
49Yeukai zvamakataura kumuranda wenyu
zvakandipa chitarisiro.
Zaini
50Chinondinyaradza munhamo yangu ndechichi
chokuti chitsidzo chenyu chinondipa upenyu.
51Vanozvikudza vanondishora zvazviri
asi handisiani nomutemo wenyu.
52Pandinorangarira mirau yakare
zvinondinyaradza, TENZI.
53Ndinoviruka nehasha pamusana pavakaipa
vanokanda pasi mutemo wenyu.
54Mitemo yenyu ndiyo rumbo rwangu
mumusha wandinogara ndiri muutapwa.
55Ndinoyeuka zita renyu usiku TENZI
uye ndinochengeta mutemo wenyu.
56Ndozvanguwo izvozvo zvokuti
ndakachengeta mitemo yenyu.
57TENZI ndiye nhaka yangu,
ndinotsidza kuchengeta shoko renyu.
Heti
58Ndinotsvaka nomwoyo wangu wose
kuti mundicheukewo,
ndinzwireiwo ngoni
sokutsidza kwenyu.
59Ndikafunga makwara enyu
ndinobva ndatendeuka
ndotevera mitemo yenyu.
60Ndinokurumidza,
handinonoki kuchengeta mitemo yenyu.
61Kunyange misungo yavakaipa ichinditeya
handikanganwi mutemo wenyu.
62Ndinomuka pakati pousiku ndichikurumbidzai
nokuda kwezvirevo zvenyu zvakarurama.
63Ndiri shamwari yavose vanokutyai,
wavose vanochengeta mitemo yenyu.
64Nyika izere nemwoyochena wenyu, TENZI,
ndidzidzisei mitemo yenyu.
65Makachengeta ini muranda wenyu zvakanaka, TENZI,
sokutaura kwenyu.
Teti
66Ndipeiwo ungwaru pakufunga uye ruzivo
nokuti ndinovimba nemitemo yenyu.
67Ndisati ndarohwa neshamhu ndakarasika
asi pari zvino ndinochengeta shoko renyu.
68Makanaka uye munoita zvakanaka,
ndidzidziseiwo mitemo yenyu.
69Vanozvikudza vanondizorazora nhema;
asi ndinochengeta mitemo yenyu
nemwoyo wangu wose.
70Asi vakaoma mwoyo, havana hanya
asi ini ndinofarira mutemo wenyu.
71Zvakanaka kuti ndakamborwadziwa
kuti ndidzidze mitemo yenyu
72Mutemo unobva pamuromo penyu
urinani kwandiri kupfuura
zviuru zvemari yendarama nesirivha.
73Maoko enyu ndiwo akandisika akandiumba,
ndipeiwo kunzwisisa
kuti ndidzidze mitemo yenyu.
Yodi
74Vanokutyai vachandiona vagofara
nokuti ndakatarisira mamuri.
75Ndinoziva kuti zvirongwa zvenyu
zvakarurama, TENZI
uye kuti makandirwadzisa zviri pamutemo.
76Ndinyaradzeiwo nemwoyochena wenyu
sokutsidza kwenyu kuneni muranda wenyu.
77Svikai kwandiri nengoni dzenyu
kuti ndirarame nokuti ndinofarira mutemo wenyu.
78Vanozvikudza ngavanyadziswe
nokuti vakandipomera nenhema
asi ini ndichanyatsofunga nezvemitemo yenyu.
79Vanokutyai ngavauye kwandiri
kuti vazive mitemo yenyu.
80Dai ndikangoteerera mitemo nemwoyo wangu wose
kuti ndirege kunyadziswa.
81Mwoyo wangu unosuwira ruponeso rwenyu
shoko renyu ndiro chitarisiro changu.
Kafu
82Ndaneta nokutarisira
chitsidzo chenyu.
Ndinobvunza kuti
muchandinyaradza rini,
83nokuti ndafanana nechigubhu chewaini
chamatehwe chiri muutsi
asi mitemo yenyu handina kuikanganwa?
84Ini muranda wenyu
ndinofanira kutirira
kusvikira rinhiko?
Muchatonga rini vanonditambudza.
85Vanozvikudza vakandicherera hunza
vanhu vasingatevedzi mutemo wenyu.
86Mitemo yenyu yose yakatendeka,
vanonditambudza namanyepo, ndibatsireiwo.
87Vavakutosvika pakuda kundiparadza panyika
asi mitemo yenyu handina kuirasa.
88Ndiraramiseiwo nemwoyochena wenyu
kuti ndichengete mitemo yomuromo wenyu.
89TENZI, shoko renyu
rakadzika midzi kudenga nokusingaperi.
Ramadhi
90Kutendeka kwenyu
kunosvika kuzvizvarwa nezvizvarwa
makadzika nyika uye inoramba yakasimba.
91Nokuronga kwenyu
nanhasi zvichiripo
nokuti zvinhu zvose varanda venyu.
92Pasina kutofarira murau wenyu kwandakaita,
ndingadai ndakaparara munhamo dzangu.
93Mitemo yenyu handimboikanganwa
nokuti ndiyo yamakandiraramisa nayo.
94Ndiri wenyu, ndiponeseiwo
nokuti ndinotsvaka mitemo yenyu.
95Vakaipa vanondivandira kuti
vandiparadze,
asi ini chandinongofunga mitemo yenyu.
96Ndakaona kuti hapana chisina mugumo
asi mutemo wenyu ziendanakuenda
risina miganhu.
97Hakusi kuuda ikoko kwandinoita
mutemo wenyu
ndiwo wandinongofunga zuva rose.
Memi
98Mutemo wenyu unoita kuti
ndive wakangwara kupinda vavengi vangu
nokuti unogara uineni.
99Ndinotonzwisisisa kupinda
vadzidzisi vangu vose
nokuti mitemo yenyu
ndiyo yandinongofunga.
100Ndinotonzwisisa kupinda vakwegura
nokuti ndinochengeta mitemo yenyu.
101Ndinozvidzora kunzira dzose dzakaipa
kuitira kuti ndichengete shoko renyu.
102Handitsaukani nezvirevo zvenyu
nokuti makandidzidzisa.
103Hakusi kunaka ikoko parurimi kwakaita
mashoko enyu,
anonaka kupinda uchi mukanwa mangu.
104Ndinowana kunzwisisa nemitemo yenyu
naizvozvo ndinovenga
nzira dzose dzenhema.
105Shoko renyu ndiro rambi
retsoka dzangu
nemwenje unondivhenekera nzira.
Nunu
106Ndakatsidza uye ndinosimbisisa
kuti ndichachengeta zvirevo zvenyu zvakarurama.
107Ndinorwadziwa zvikuru, TENZI,
ndiraramiseiwo sokutsidza kwenyu.
108TENZI gamuchiraiwo mupiro wangu wokurumbidza
mundidzidzisewo zvirevo zvenyu.
109Ndinogara ndakabatira ura mumaoko
asi mutemo wenyu handiukanganwi
110Vaipi vakanditeya
asi handitsauki pamitemo yenyu.
111Mitemo yenyu ndiyo nhaka yangu nokusingaperi.
Ehe, ndiyo rufaro rwomwoyo wangu.
112Ndakazvipira kuchengeta mitemo yenyu narini
kusvika kumugumo.
113Ndinovenga vanhu vane mwoyo miviri
asi chandinoda mutemo wenyu.
Sameki
114Ndimi mudziviriri wangu nenhowo yangu,
ndinovimba neshoko renyu.
115Ibvai kwandiri imi vaiti vezvakaipa
kuti ndiwane machengetero
emitemo yaMwari wangu.
116Nditsigireiwo sokutsidza kwamakaita
kuitira kuti ndirarame,
musaite kuti ndinyare nechitarisiro changu.
117Nditsigirei ndichengeteke
ndirambe mwoyo uri pamitemo yenyu.
118Munorasa vanhu vose vanotsauka pamitemo yenyu
nokuti varevi venhema, vanyengedzi.
119Munoshora vakaipa samagufu,
nokudaro ndinoda mitemo yenyu.
120Ndinodedera nokukutyai;
ndinotya kutonga kwenyu.
121Ndakaita zviri pamutemo uye zvakarurama
musandisiye mumaoko avanondidzvinyiriri vangu.
Aini
122Tsidzai kuti ndimi muchabatsira ini
muranda wenyu.
Musarege vanozvikudza
vachindidzvinyirira.
123Meso angu aneta nokutarisira ruponeso rwenyu
nokuzadzikiswa kwechitsidzo chenyu chakarurama.
124Ndiitireiwo mwoyochena
mundidzidzisewo mitemo yenyu.
125Ndiri muranda wenyu,
ndipeiwo kunzwisisa
kuti ndizive mitemo yenyu.
126Yasvika zvino nguva TENZI
yokuti muchiwana zvamunoita
nokuti mutemo uri kutyorwa.
127Naizvozvo ndinoda mitemo yenyu
kupinda ndarama,
kupinda ndarama yakanakisisa.
128Nezvo nemitemo yenyu
ndinowana nzira kwayo,
ndinovenga maitiro ose ounyengedzi.
129Mitemo yenyu yakanaka kwazvo
ndokusaka ndichiichengeta.
130Shoko renyu parizvino ratambanuka,
rinopa chiedza,
rinopa vanhuwo zvavo kunzwisisa.
131Ndinofemereka ndakashama muromo
nokuti ndinodisisa mitemo yenyu.
132Ndicheuke mundiitirewo zvakanaka
zvamunongoita kuna vanoda zita renyu.
133Ndisimbisei tsoka sokutsidza kwamakaita
uipi hurege kunditonga.
134Ndinunureiwo kuvadzvinyiriri
kuitira kuti ndichengete mitemo yenyu.
135Ndiitireiwo mwoyo wakanaka, ini muranda wenyu,
mundidzidzise mirau yenyu.
136Maziso angu anosvimha misodzi
nokuti vanhu havachengeti mutemo wenyu.
137TENZI makarurama
uye kutonga kwenyu kwakarurama.
Tsadhe
138Makatema mirau yakarurama,
iri pachokwadi chaipo.
139Ndinobaiwa mwoyo neshungu nokuti vavengi
vangu vanokanganwa zvavo mazwi enyu.
140Chitsidzo chenyu ndechepachokwadi chaicho
uye muranda wenyu anochida.
141Ndiri muduku zvangu uye ndinoshorwa
asi handikanganwi mirau yenyu.
142Ururami hwenyu hwakarurama nokusingaperi
uye mutemo wenyu ndewechokwadi.
143Nhamo nokurwadziwa mwoyo zvandiwira,
asi ndinofarira mutemo wenyu.
144Mitemo yenyu yakarurama nokusingaperi
ndipeiwo kunzwisisa ndirarame.
145Ndinochema nemwoyo wangu wose,
ndipindureiwo TENZI
ndichengete zvirevo zvenyu.
Kofu
146Ndinochema kwamuri, ndiponeseiwo
kuti ndichengete mitemo yenyu.
147Ndinotangira mambakwedza kumuka
ndichikumbira rubatsiro,
chitarisiro changu chiri mumashoko enyu.
148Ndinenge ndatosvinura maziso
nguva inotsinhanha varindi
isati yasvika
kuti ndidzamise pfungwa nezvezvitsidzo zvenyu.
149Nemwoyochena wenyu,
inzwai kuchema kwangu,
TENZI ndiraramiseiwo noruenzaniso rwenyu.
150Vanonditambudza vari kuuya kwandiri
nepfungwa dzakaipa,
vari kure nomutemo wenyu.
151Asi imi muri padyo TENZI
uye mitemo yenyu ndeyechokwadi.
152Ndakaziva kare zvemitemo yenyu
kuti makaidzika nokusingaperi.
153Tarisaiwo kutambura kwangu
mundinunurewo
nokuti handikanganwi mutemo wenyu.
Reshi
154Ndimiririreiwo mundinunure,
ndiraramiseiwo sokutsidza kwamakaita.
155Ruponeso rwuri kure navakaipa
nokuti havana hanya nemitemo yenyu.
156Tsitsi dzenyu dzakawanda, TENZI
ndiraramiseiwo noruenzaniso rwenyu.
157Vanonditambudza navanondirwisa vakawanda
asi handitsauki pamitemo yenyu.
158Ndinotarisa vanyengedzi ndichivasema
nokuti havachengeti mitemo yenyu.
159Rangarirai mudiro wandinoita mitemo yenyu,
nemwoyochena wenyu ndichengetereiwo upenyu hwangu.
160Chokwadi ndicho mwoyo weshoko renyu
uye zvirevo zvenyu zvose zvakarurama,
zvinogara nokusingaperi.
161Machinda anonditambudza pasina chikonzero
asi ini chandinoremekedza zvikuru mumwoyo mangu,
mashoko enyu.
Shini
162Ndinofadzwa neshoko renyu
somunhu awana zvokupamba zvakawanda.
163Ndinovenga uye ndinosema nhema
asi ndinoda mutemo wenyu.
164Ndinokurumbidzai kanomwe pazuva
nokuda kwezvirevo zvenyu zvakarurama.
165Vanoda mutemo wenyu vane rugare rukuru.
Hapana chinovaita kuti vadzadzarike.
166Ndinotarisira ruponeso rwenyu, TENZI
uye ndinochengeta mitemo yenyu.
167Ndinochengeta mitemo yenyu
uye ndinoida zvikuru kwazvo.
168Ndinochengeta mitemo yenyu nemirawo yenyu
nokuti nzira dzangu dzose munodziziva.
169Regai chichemo changu chisvike kwamuri TENZI
regai ndinzwisise sokutsidza kwamakaita.
Tau
170Regai munamato wangu usvike kwamuri
mundinunurewo sokutaura kwenyu.
171Muromo wangu uchakurumbidzai
nokuti munondidzidzisa mirao yenyu.
172Shoko renyu richava rumbo parurimi rwangu
nokuti mitemo yenyu yose yakarurama.
173Ruoko rwenyu ngarugaririre kundibatsira
nokuti changu ini chandakasarudza mitemo yenyu.
174Ndinosuwira ruponeso rwenyu TENZI
uye ndinofarira mutemo wenyu.
175Ndiraramisei kuti ndikurumbidzei
zvirevo zvenyu ngazvindibatsire.
176Ndatetereka sehwai yarasika
Nditsvakei ini muranda wenyu
nokuti handikanganwi mitemo yenyu.
Zvasarudzwa nguva ino
Nziyo 119: SCLB
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.
Nziyo 119
119
Kurumbidza mutemo waMwari
1Vakakomborerwa zvavo
vanoupenyu husina chinoshoreka,
vanofamba zviri pamutemo waTENZI.
Arefu
2Vakakomborerwa vanochengeta
mitemo#119:2 Mitemo: Kana kuti tsika. yake,
vanomutsvaka nomwoyo wose
3uye vasingaiti zvakaipa
asi vanotevera gwara rake.
4Makati mitemo yenyu
ichengetwe zvakanakisa.
5Dai maitiro angu angova akatendeka
mukuchengeta mirau yenyu.
6Ipapo handizonyadziswa,
ziso rangu richagara riri pamitemo yenyu.
7Ndichakurumbidzai nomwoyo uri pachokwadi
pandinodzidza zvirongwa zvenyu zvakarurama.
8Ndichachengeta mitemo yenyu
musandirase zvachose.
9Ko jaya ringachengete seiko
maitiro aro akanaka?
Rinofanira kuzvichengetedza
maererano neshoko renyu.
Beti
10Ndinokutsvakai nomwoyo wose,
itai kuti ndirege kutsauka
pamirau yenyu.
11Ndakaisa shoko renyu mumwoyo mangu
kuti ndirege kukutadzirai.
12TENZI ngaarumbidzwe,
ndidzidziseiwo zvirevo zvenyu.
13Ndinodudza pachena nomuromo wangu
zvakatemwa nomuromo wenyu.
14Ndinofara namamiriro omutemo wenyu
sokufarira kwandinoita upfumi hwose.
15Ndichafungisisa nezvemirau yenyu
ndigorangarira nzira dzenyu.
16Ndinofarira mitemo yenyu,
handimbokanganwi shoko renyu.
17Ndibatei zvakanakisisa
ini muranda wenyu
kuti ndirarame
ndichengete shoko renyu.
Gimeri
18Zarurai meso angu kuti ndione
zvinoshamisa zviri mumutemo wenyu.
19Ndiri mweni panyika,
musandiwanzire mitemo yenyu.
20Mweya wangu unosuwira
kwazvo zvirongwa zvenyu
panguva dzose.
21Munotsiura vanozvikudza,
vanhu vorushambwa,
vanotetereka kubva pamitemo yenyu.
22Ndibvisireiwo kunyadziswa nokushorwa
nokuti ndakachengeta
mitemo yenyu.
23Kunyange machinda akagara pasi
achindirangana,
ini muranda wenyu
ndicharangarira zvirevo zvenyu.
24Zvamakatema zvinondifadza,
ndiwo makurukota angu.
25Ndinorara muhuruva,
ndimutsurudzei neshoko renyu.
Dareti
26Pandakareurura nzira dzangu
makandipindura,
ndidzidziseiwo zvirevo zvenyu.
27Itai kuti ndinzwisise
mufambiro wemitemo yenyu;
ini ndichanyatsofunga
nezvamabasa enyu anoshamisa.
28Ndaparara nokusuruvara,
ndisimbiseiwo sokutsidza kwamakaita.
29Ndichengetei ndirege kurasika,
munyatsondidzidzisawo mutemo wenyu.
30Ndakasarudza nzira yokutendeka,
ndakaisa zvirongwa zvenyu pamberi pangu.
31Ndinoti kwati kwati nezvamakatema,
imi TENZI regai kuti ndinyadziswe.
32Ndichamhanya nomugwara remitemo yenyu
kana mandipa kunzwisisa kwakawanda.
33TENZI ndidzidziseiwo gwara rezvirevo zvenyu
ndicharitevera kusvika kwokugumisa.
Ite
34Ndipeiwo kunzwisisa
ndichengete mutemo wenyu
ndiutevedze nemwoyo wangu wose.
35Nditungamirireiwo munzira yemitemo yenyu
nokuti ndinoifarira.
36Rerekerai mwoyo wangu kumitemo yenyu
kwete kune zvinondipfumisa.
37Dzorai maziso angu
pazvinhu zvisina maturo
mundipewo upenyu mugwara renyu.
38Chengetai chitsidzo chenyu
kumuranda wenyu
chamakatsidza kuna vanokutyai.
39Ndinzvengeseiwo kune kushorwa kwandinotya
nokuti zvirongwa zvenyu zvakanaka.
40Tarisai muone kuti ndinoshuwira
mitemo yenyu.
Pamusana pokuti makarurama,
ndipeiwo upenyu.
41Ndiitireiwo mwoyochena wenyu, TENZI
mundiponesewo sokutsidza kwenyu.
Wawu
42Ndopandingakwanise kupindura vanonyomba
nokuti ndinovimba neshoko renyu.
43Musaite kuti ndibva ndatadza
kutaura chokwadi zvachose
nokuti chitarisiro changu chiri muzvirongwa zvenyu.
44Ndichagara ndichichengeta
mutemo wenyu narini narini.
45Ndichafamba ndakasununguka
nokuti ndinotsvaka mitemo yenyu.
46Ndichataura nezvemitemo yenyu pana madzimambo,
handimbonyari.
47Nokuti ndinofarira mitemo yenyu
nokuti ndinoida.
48Ndinoremekedza mitemo yenyu uye ndinoida
uyezve ndichafungisisa zvirevo zvenyu.
49Yeukai zvamakataura kumuranda wenyu
zvakandipa chitarisiro.
Zaini
50Chinondinyaradza munhamo yangu ndechichi
chokuti chitsidzo chenyu chinondipa upenyu.
51Vanozvikudza vanondishora zvazviri
asi handisiani nomutemo wenyu.
52Pandinorangarira mirau yakare
zvinondinyaradza, TENZI.
53Ndinoviruka nehasha pamusana pavakaipa
vanokanda pasi mutemo wenyu.
54Mitemo yenyu ndiyo rumbo rwangu
mumusha wandinogara ndiri muutapwa.
55Ndinoyeuka zita renyu usiku TENZI
uye ndinochengeta mutemo wenyu.
56Ndozvanguwo izvozvo zvokuti
ndakachengeta mitemo yenyu.
57TENZI ndiye nhaka yangu,
ndinotsidza kuchengeta shoko renyu.
Heti
58Ndinotsvaka nomwoyo wangu wose
kuti mundicheukewo,
ndinzwireiwo ngoni
sokutsidza kwenyu.
59Ndikafunga makwara enyu
ndinobva ndatendeuka
ndotevera mitemo yenyu.
60Ndinokurumidza,
handinonoki kuchengeta mitemo yenyu.
61Kunyange misungo yavakaipa ichinditeya
handikanganwi mutemo wenyu.
62Ndinomuka pakati pousiku ndichikurumbidzai
nokuda kwezvirevo zvenyu zvakarurama.
63Ndiri shamwari yavose vanokutyai,
wavose vanochengeta mitemo yenyu.
64Nyika izere nemwoyochena wenyu, TENZI,
ndidzidzisei mitemo yenyu.
65Makachengeta ini muranda wenyu zvakanaka, TENZI,
sokutaura kwenyu.
Teti
66Ndipeiwo ungwaru pakufunga uye ruzivo
nokuti ndinovimba nemitemo yenyu.
67Ndisati ndarohwa neshamhu ndakarasika
asi pari zvino ndinochengeta shoko renyu.
68Makanaka uye munoita zvakanaka,
ndidzidziseiwo mitemo yenyu.
69Vanozvikudza vanondizorazora nhema;
asi ndinochengeta mitemo yenyu
nemwoyo wangu wose.
70Asi vakaoma mwoyo, havana hanya
asi ini ndinofarira mutemo wenyu.
71Zvakanaka kuti ndakamborwadziwa
kuti ndidzidze mitemo yenyu
72Mutemo unobva pamuromo penyu
urinani kwandiri kupfuura
zviuru zvemari yendarama nesirivha.
73Maoko enyu ndiwo akandisika akandiumba,
ndipeiwo kunzwisisa
kuti ndidzidze mitemo yenyu.
Yodi
74Vanokutyai vachandiona vagofara
nokuti ndakatarisira mamuri.
75Ndinoziva kuti zvirongwa zvenyu
zvakarurama, TENZI
uye kuti makandirwadzisa zviri pamutemo.
76Ndinyaradzeiwo nemwoyochena wenyu
sokutsidza kwenyu kuneni muranda wenyu.
77Svikai kwandiri nengoni dzenyu
kuti ndirarame nokuti ndinofarira mutemo wenyu.
78Vanozvikudza ngavanyadziswe
nokuti vakandipomera nenhema
asi ini ndichanyatsofunga nezvemitemo yenyu.
79Vanokutyai ngavauye kwandiri
kuti vazive mitemo yenyu.
80Dai ndikangoteerera mitemo nemwoyo wangu wose
kuti ndirege kunyadziswa.
81Mwoyo wangu unosuwira ruponeso rwenyu
shoko renyu ndiro chitarisiro changu.
Kafu
82Ndaneta nokutarisira
chitsidzo chenyu.
Ndinobvunza kuti
muchandinyaradza rini,
83nokuti ndafanana nechigubhu chewaini
chamatehwe chiri muutsi
asi mitemo yenyu handina kuikanganwa?
84Ini muranda wenyu
ndinofanira kutirira
kusvikira rinhiko?
Muchatonga rini vanonditambudza.
85Vanozvikudza vakandicherera hunza
vanhu vasingatevedzi mutemo wenyu.
86Mitemo yenyu yose yakatendeka,
vanonditambudza namanyepo, ndibatsireiwo.
87Vavakutosvika pakuda kundiparadza panyika
asi mitemo yenyu handina kuirasa.
88Ndiraramiseiwo nemwoyochena wenyu
kuti ndichengete mitemo yomuromo wenyu.
89TENZI, shoko renyu
rakadzika midzi kudenga nokusingaperi.
Ramadhi
90Kutendeka kwenyu
kunosvika kuzvizvarwa nezvizvarwa
makadzika nyika uye inoramba yakasimba.
91Nokuronga kwenyu
nanhasi zvichiripo
nokuti zvinhu zvose varanda venyu.
92Pasina kutofarira murau wenyu kwandakaita,
ndingadai ndakaparara munhamo dzangu.
93Mitemo yenyu handimboikanganwa
nokuti ndiyo yamakandiraramisa nayo.
94Ndiri wenyu, ndiponeseiwo
nokuti ndinotsvaka mitemo yenyu.
95Vakaipa vanondivandira kuti
vandiparadze,
asi ini chandinongofunga mitemo yenyu.
96Ndakaona kuti hapana chisina mugumo
asi mutemo wenyu ziendanakuenda
risina miganhu.
97Hakusi kuuda ikoko kwandinoita
mutemo wenyu
ndiwo wandinongofunga zuva rose.
Memi
98Mutemo wenyu unoita kuti
ndive wakangwara kupinda vavengi vangu
nokuti unogara uineni.
99Ndinotonzwisisisa kupinda
vadzidzisi vangu vose
nokuti mitemo yenyu
ndiyo yandinongofunga.
100Ndinotonzwisisa kupinda vakwegura
nokuti ndinochengeta mitemo yenyu.
101Ndinozvidzora kunzira dzose dzakaipa
kuitira kuti ndichengete shoko renyu.
102Handitsaukani nezvirevo zvenyu
nokuti makandidzidzisa.
103Hakusi kunaka ikoko parurimi kwakaita
mashoko enyu,
anonaka kupinda uchi mukanwa mangu.
104Ndinowana kunzwisisa nemitemo yenyu
naizvozvo ndinovenga
nzira dzose dzenhema.
105Shoko renyu ndiro rambi
retsoka dzangu
nemwenje unondivhenekera nzira.
Nunu
106Ndakatsidza uye ndinosimbisisa
kuti ndichachengeta zvirevo zvenyu zvakarurama.
107Ndinorwadziwa zvikuru, TENZI,
ndiraramiseiwo sokutsidza kwenyu.
108TENZI gamuchiraiwo mupiro wangu wokurumbidza
mundidzidzisewo zvirevo zvenyu.
109Ndinogara ndakabatira ura mumaoko
asi mutemo wenyu handiukanganwi
110Vaipi vakanditeya
asi handitsauki pamitemo yenyu.
111Mitemo yenyu ndiyo nhaka yangu nokusingaperi.
Ehe, ndiyo rufaro rwomwoyo wangu.
112Ndakazvipira kuchengeta mitemo yenyu narini
kusvika kumugumo.
113Ndinovenga vanhu vane mwoyo miviri
asi chandinoda mutemo wenyu.
Sameki
114Ndimi mudziviriri wangu nenhowo yangu,
ndinovimba neshoko renyu.
115Ibvai kwandiri imi vaiti vezvakaipa
kuti ndiwane machengetero
emitemo yaMwari wangu.
116Nditsigireiwo sokutsidza kwamakaita
kuitira kuti ndirarame,
musaite kuti ndinyare nechitarisiro changu.
117Nditsigirei ndichengeteke
ndirambe mwoyo uri pamitemo yenyu.
118Munorasa vanhu vose vanotsauka pamitemo yenyu
nokuti varevi venhema, vanyengedzi.
119Munoshora vakaipa samagufu,
nokudaro ndinoda mitemo yenyu.
120Ndinodedera nokukutyai;
ndinotya kutonga kwenyu.
121Ndakaita zviri pamutemo uye zvakarurama
musandisiye mumaoko avanondidzvinyiriri vangu.
Aini
122Tsidzai kuti ndimi muchabatsira ini
muranda wenyu.
Musarege vanozvikudza
vachindidzvinyirira.
123Meso angu aneta nokutarisira ruponeso rwenyu
nokuzadzikiswa kwechitsidzo chenyu chakarurama.
124Ndiitireiwo mwoyochena
mundidzidzisewo mitemo yenyu.
125Ndiri muranda wenyu,
ndipeiwo kunzwisisa
kuti ndizive mitemo yenyu.
126Yasvika zvino nguva TENZI
yokuti muchiwana zvamunoita
nokuti mutemo uri kutyorwa.
127Naizvozvo ndinoda mitemo yenyu
kupinda ndarama,
kupinda ndarama yakanakisisa.
128Nezvo nemitemo yenyu
ndinowana nzira kwayo,
ndinovenga maitiro ose ounyengedzi.
129Mitemo yenyu yakanaka kwazvo
ndokusaka ndichiichengeta.
130Shoko renyu parizvino ratambanuka,
rinopa chiedza,
rinopa vanhuwo zvavo kunzwisisa.
131Ndinofemereka ndakashama muromo
nokuti ndinodisisa mitemo yenyu.
132Ndicheuke mundiitirewo zvakanaka
zvamunongoita kuna vanoda zita renyu.
133Ndisimbisei tsoka sokutsidza kwamakaita
uipi hurege kunditonga.
134Ndinunureiwo kuvadzvinyiriri
kuitira kuti ndichengete mitemo yenyu.
135Ndiitireiwo mwoyo wakanaka, ini muranda wenyu,
mundidzidzise mirau yenyu.
136Maziso angu anosvimha misodzi
nokuti vanhu havachengeti mutemo wenyu.
137TENZI makarurama
uye kutonga kwenyu kwakarurama.
Tsadhe
138Makatema mirau yakarurama,
iri pachokwadi chaipo.
139Ndinobaiwa mwoyo neshungu nokuti vavengi
vangu vanokanganwa zvavo mazwi enyu.
140Chitsidzo chenyu ndechepachokwadi chaicho
uye muranda wenyu anochida.
141Ndiri muduku zvangu uye ndinoshorwa
asi handikanganwi mirau yenyu.
142Ururami hwenyu hwakarurama nokusingaperi
uye mutemo wenyu ndewechokwadi.
143Nhamo nokurwadziwa mwoyo zvandiwira,
asi ndinofarira mutemo wenyu.
144Mitemo yenyu yakarurama nokusingaperi
ndipeiwo kunzwisisa ndirarame.
145Ndinochema nemwoyo wangu wose,
ndipindureiwo TENZI
ndichengete zvirevo zvenyu.
Kofu
146Ndinochema kwamuri, ndiponeseiwo
kuti ndichengete mitemo yenyu.
147Ndinotangira mambakwedza kumuka
ndichikumbira rubatsiro,
chitarisiro changu chiri mumashoko enyu.
148Ndinenge ndatosvinura maziso
nguva inotsinhanha varindi
isati yasvika
kuti ndidzamise pfungwa nezvezvitsidzo zvenyu.
149Nemwoyochena wenyu,
inzwai kuchema kwangu,
TENZI ndiraramiseiwo noruenzaniso rwenyu.
150Vanonditambudza vari kuuya kwandiri
nepfungwa dzakaipa,
vari kure nomutemo wenyu.
151Asi imi muri padyo TENZI
uye mitemo yenyu ndeyechokwadi.
152Ndakaziva kare zvemitemo yenyu
kuti makaidzika nokusingaperi.
153Tarisaiwo kutambura kwangu
mundinunurewo
nokuti handikanganwi mutemo wenyu.
Reshi
154Ndimiririreiwo mundinunure,
ndiraramiseiwo sokutsidza kwamakaita.
155Ruponeso rwuri kure navakaipa
nokuti havana hanya nemitemo yenyu.
156Tsitsi dzenyu dzakawanda, TENZI
ndiraramiseiwo noruenzaniso rwenyu.
157Vanonditambudza navanondirwisa vakawanda
asi handitsauki pamitemo yenyu.
158Ndinotarisa vanyengedzi ndichivasema
nokuti havachengeti mitemo yenyu.
159Rangarirai mudiro wandinoita mitemo yenyu,
nemwoyochena wenyu ndichengetereiwo upenyu hwangu.
160Chokwadi ndicho mwoyo weshoko renyu
uye zvirevo zvenyu zvose zvakarurama,
zvinogara nokusingaperi.
161Machinda anonditambudza pasina chikonzero
asi ini chandinoremekedza zvikuru mumwoyo mangu,
mashoko enyu.
Shini
162Ndinofadzwa neshoko renyu
somunhu awana zvokupamba zvakawanda.
163Ndinovenga uye ndinosema nhema
asi ndinoda mutemo wenyu.
164Ndinokurumbidzai kanomwe pazuva
nokuda kwezvirevo zvenyu zvakarurama.
165Vanoda mutemo wenyu vane rugare rukuru.
Hapana chinovaita kuti vadzadzarike.
166Ndinotarisira ruponeso rwenyu, TENZI
uye ndinochengeta mitemo yenyu.
167Ndinochengeta mitemo yenyu
uye ndinoida zvikuru kwazvo.
168Ndinochengeta mitemo yenyu nemirawo yenyu
nokuti nzira dzangu dzose munodziziva.
169Regai chichemo changu chisvike kwamuri TENZI
regai ndinzwisise sokutsidza kwamakaita.
Tau
170Regai munamato wangu usvike kwamuri
mundinunurewo sokutaura kwenyu.
171Muromo wangu uchakurumbidzai
nokuti munondidzidzisa mirao yenyu.
172Shoko renyu richava rumbo parurimi rwangu
nokuti mitemo yenyu yose yakarurama.
173Ruoko rwenyu ngarugaririre kundibatsira
nokuti changu ini chandakasarudza mitemo yenyu.
174Ndinosuwira ruponeso rwenyu TENZI
uye ndinofarira mutemo wenyu.
175Ndiraramisei kuti ndikurumbidzei
zvirevo zvenyu ngazvindibatsire.
176Ndatetereka sehwai yarasika
Nditsvakei ini muranda wenyu
nokuti handikanganwi mitemo yenyu.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.