Nziyo 18
18
Muimbisi, urwu rumbo rwaDhavhidhi muranda waMwari. Dhavhidhi akadetemba mazwi erwiyo urwu kuna TENZI paakamununura mumaoko avavengi vake vose nomumaoko aSauro achiti:
Rwiyo rwaDhavhidhi rwokukunda
1Ndinokudai TENZI, imi simba rangu.
2TENZI ndiye bako rangu,
ndiye nhare nomununuri wangu.
Mwari wangu ndiye bako rangu,
maari ndimo mandinopotera.
Ndiye nhoo yangu,
ndiye ane simba rokundiponesa
ndiye nhare yangu yokuzvidzivirira nayo muhondo.
3Ndinodaidzira kuna TENZI;
iye anofanira kurumbidzwa,
ndinobva ndatonunurwa kuna vanondivenga.
4Nokuti misungo yorufu yakandikomberedza,
mafashamo ohumharadzi akandirwisa.
5Tambo dzenzvimbo yavachakabvu
dzakandikochekera
mariva orufu akandigaririra.
6Munhamo yangu iyi ndakachema kuna TENZI.
Ndakachema kuna iye Mwari wangu,
kuti andibatsire muTemberi yake,
iye akanzwa izwi rangu,
kuchema kwangu kukasvika munzeve dzake.
7Nyika yakadedera ikandengendeka,
nheyowo dzamakomo dzakazunguzika
dzikatetemera nokuti akanga ashatirwa.
8Akafemeruka utsi mumhuno dzake,
mukanwa make aine rimi romoto rinororomesa.
Mukabuda mazimbe anobvira moto.
9Akabvarura denga akaburuka,
gore dema riri pasi petsoka dzake.
10Akanga akakwira pakerubhu
akabhururuka, akauya nokukurumidza
achibhururuka mumhepo.
11Akaita kuti rima rimukwidibire
rakamutenderedza
makuti matematema chaiwo emvura
akaaita chokuhwanda nacho.
12Mukupenya kwaiva mberi kwake,
pakabuda nomumakore
chimvuramahwe namazhenje omoto.
13TENZI akadhiriridza mumatenga'mu,
izwi raNyadenga rikariridza.
Kwakaita chivhuramahwe namazimbe omoto.
14Akakanda miseve yake vakati dzvamu kuparara,
akapenyesa mheni vakati ware kuparara.
15Makoronga omugungwa akaoneka,
pagere nyika pakanyatsoti pachena yacha
nokutsiura kwenyu, TENZI
nedutu rinobva mumhuno dzenyu.
16Akandisveerera ruoko ari kumusoro akanditora,
akandinyurura mumvura zhinji.
17Akandinunura kuvavengi vangu vane simba
nokuna vaindivenga,
nokuti vaiva nesimba kupinda ini.
18Vakandivinga pazuva renhamo dzangu,
asi TENZI ndiye akava musimboti wangu.
19Akandiburitsamo akanditi murusununguko tupfunu,
akandinunura nokuti anondifarira.
20TENZI akandipa mubayiro,
maererano nokururama kwangu,
akandidzorera zvinofambiranawo,
nokuchena maoko kwandakaita;
akandipa mubayiro
21nokuti ndakarambira ndiri mumakwara aTENZI;
handina kuita chakaipa chokusiyana naMwari wangu,
22nokuti chainditungamirira, zvirongwa zvake zvose,
mirawo yake handina kuibvisa kwandiri.
23Kwaari, handina chinoshoreka.
Ndakazvichengeta ndisina mhosva.
24Ndokusaka TENZI andidzorerawo
maererano nokururama kwangu
zvichifambiranawo nokuchena
kwamaoko angu mukuona kwake.
25Kuna akatendeka imi makatendeka,
kune akarurama imi makarurama.
26Kuna ane mwoyo wakanaka imi makanaka,
asi kune ane muitiro wakakombama,
imiwo munobva mavava.
27Munonunura vanotambudzika,
asi vanozvikudza,
munovaorora.
28Sezvo imi TENZI murimi mwenje wangu,
imi Mwari wangu ndimi munondivhenekera murima;
29nokuti nemi ndinoparadza chikwata chavarwi,
ndiina Mwari wangu, rusvingo ndinosvetuka.#18:29 Ndinosvetuka: Izvi zvinoreva kuti ndinogona kupfuura nepanezvinovadzivirira pasina chinonetsa.
30Mwari uyu, nzira dzake dzakarurama,
zvinotaurwa naTENZI ndezvechokwadi
inhoo yavose vanopotera kwaari.
31Ndiani Mwari, kunze kwaTENZI?
Ndiani dombo kunze kwaMwari wedu?
32Ndiye Mwari akandipa simba
akaita kuti nzira yangu ifambike.
33Makumbo angu anoaita seengururu,
kunyange pamangoringori anoita kuti ndimire.
34Anodzidzisa maoko angu kurwa hondo
zvokuti kunyange uta hwendarira,
maoko angu anogona kutatamura.
35Ruponeso rwenyu ndiyo nhoo yamakandipa,
rudyi rwenyu rwakanditsigira.
Rubatsiro rwenyu rwakaita kuti
ndive mukuru mukuru.
36Pokutsika netsoka dzangu, makandipa pakuru
zvokuti tsoka dzangu, kutsvedzemuka hadzina.
37Ndakaronda vavengi vangu ndikavabata,
ndikatozofuratira vapera kuti dhu.
38Ndakavapwanya-pwanya
zvokuti havana kukwanisa kumuka,
vakati rakata pasi petsoka dzangu.
39Makandipa simba rokurwa hondo
mukaita kuti vavengi vangu vandigwadamire.
40Vanondivenga makaita kuti vanditize
vanondivenga ndikavaparadza.
41Vakachemera rubatsiro
asi panga pasina wokuvanunura,
vakachema kuna TENZI
asi haana kuvapindura.
42Ndakavakuya-kuya seguruva revhu
ndakavarasa sedhaka munzira.
43Makandinunura mumhirizhonga yomumba mangu
makandiita musoro wendudzi dzavanhu
vanhu vandakanga ndisingamboziva vakandishandira.
44Vatorwa vaiuya kwandiri vachitodemba,
vaiti vakangondinzwa chete vainditeerera.
45Vatorwa vakarasa mwoyo,
vakabuda munhare dzavo vachidedera.
46TENZI mupenyu, iye dombo rangu, ngaarumbidzwe,
ngaatunhidzwe Mwari,
muponesi wangu.
47Mwari anonditsivira
anondiisira ndudzi dzavanhu pasi pangu
48akandipunyutsa kuvavengi vangu.
Makandisumudzira pamusoro pavavengi vangu,
mukandinunura kuvanhu vehondo.
49Naizvozvo ndinokurumbidzai imi TENZI
mukati mendudzi
ndichaimba ndichirumbidza zita renyu.
50Anopa mambo wake kukunda kukuru kwazvo,
anoitira mwoyochena muzodzwa wake
Dhavhidhi nezvizvarwa zvake narini wose.
Zvasarudzwa nguva ino
Nziyo 18: SCLB
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.
Nziyo 18
18
Muimbisi, urwu rumbo rwaDhavhidhi muranda waMwari. Dhavhidhi akadetemba mazwi erwiyo urwu kuna TENZI paakamununura mumaoko avavengi vake vose nomumaoko aSauro achiti:
Rwiyo rwaDhavhidhi rwokukunda
1Ndinokudai TENZI, imi simba rangu.
2TENZI ndiye bako rangu,
ndiye nhare nomununuri wangu.
Mwari wangu ndiye bako rangu,
maari ndimo mandinopotera.
Ndiye nhoo yangu,
ndiye ane simba rokundiponesa
ndiye nhare yangu yokuzvidzivirira nayo muhondo.
3Ndinodaidzira kuna TENZI;
iye anofanira kurumbidzwa,
ndinobva ndatonunurwa kuna vanondivenga.
4Nokuti misungo yorufu yakandikomberedza,
mafashamo ohumharadzi akandirwisa.
5Tambo dzenzvimbo yavachakabvu
dzakandikochekera
mariva orufu akandigaririra.
6Munhamo yangu iyi ndakachema kuna TENZI.
Ndakachema kuna iye Mwari wangu,
kuti andibatsire muTemberi yake,
iye akanzwa izwi rangu,
kuchema kwangu kukasvika munzeve dzake.
7Nyika yakadedera ikandengendeka,
nheyowo dzamakomo dzakazunguzika
dzikatetemera nokuti akanga ashatirwa.
8Akafemeruka utsi mumhuno dzake,
mukanwa make aine rimi romoto rinororomesa.
Mukabuda mazimbe anobvira moto.
9Akabvarura denga akaburuka,
gore dema riri pasi petsoka dzake.
10Akanga akakwira pakerubhu
akabhururuka, akauya nokukurumidza
achibhururuka mumhepo.
11Akaita kuti rima rimukwidibire
rakamutenderedza
makuti matematema chaiwo emvura
akaaita chokuhwanda nacho.
12Mukupenya kwaiva mberi kwake,
pakabuda nomumakore
chimvuramahwe namazhenje omoto.
13TENZI akadhiriridza mumatenga'mu,
izwi raNyadenga rikariridza.
Kwakaita chivhuramahwe namazimbe omoto.
14Akakanda miseve yake vakati dzvamu kuparara,
akapenyesa mheni vakati ware kuparara.
15Makoronga omugungwa akaoneka,
pagere nyika pakanyatsoti pachena yacha
nokutsiura kwenyu, TENZI
nedutu rinobva mumhuno dzenyu.
16Akandisveerera ruoko ari kumusoro akanditora,
akandinyurura mumvura zhinji.
17Akandinunura kuvavengi vangu vane simba
nokuna vaindivenga,
nokuti vaiva nesimba kupinda ini.
18Vakandivinga pazuva renhamo dzangu,
asi TENZI ndiye akava musimboti wangu.
19Akandiburitsamo akanditi murusununguko tupfunu,
akandinunura nokuti anondifarira.
20TENZI akandipa mubayiro,
maererano nokururama kwangu,
akandidzorera zvinofambiranawo,
nokuchena maoko kwandakaita;
akandipa mubayiro
21nokuti ndakarambira ndiri mumakwara aTENZI;
handina kuita chakaipa chokusiyana naMwari wangu,
22nokuti chainditungamirira, zvirongwa zvake zvose,
mirawo yake handina kuibvisa kwandiri.
23Kwaari, handina chinoshoreka.
Ndakazvichengeta ndisina mhosva.
24Ndokusaka TENZI andidzorerawo
maererano nokururama kwangu
zvichifambiranawo nokuchena
kwamaoko angu mukuona kwake.
25Kuna akatendeka imi makatendeka,
kune akarurama imi makarurama.
26Kuna ane mwoyo wakanaka imi makanaka,
asi kune ane muitiro wakakombama,
imiwo munobva mavava.
27Munonunura vanotambudzika,
asi vanozvikudza,
munovaorora.
28Sezvo imi TENZI murimi mwenje wangu,
imi Mwari wangu ndimi munondivhenekera murima;
29nokuti nemi ndinoparadza chikwata chavarwi,
ndiina Mwari wangu, rusvingo ndinosvetuka.#18:29 Ndinosvetuka: Izvi zvinoreva kuti ndinogona kupfuura nepanezvinovadzivirira pasina chinonetsa.
30Mwari uyu, nzira dzake dzakarurama,
zvinotaurwa naTENZI ndezvechokwadi
inhoo yavose vanopotera kwaari.
31Ndiani Mwari, kunze kwaTENZI?
Ndiani dombo kunze kwaMwari wedu?
32Ndiye Mwari akandipa simba
akaita kuti nzira yangu ifambike.
33Makumbo angu anoaita seengururu,
kunyange pamangoringori anoita kuti ndimire.
34Anodzidzisa maoko angu kurwa hondo
zvokuti kunyange uta hwendarira,
maoko angu anogona kutatamura.
35Ruponeso rwenyu ndiyo nhoo yamakandipa,
rudyi rwenyu rwakanditsigira.
Rubatsiro rwenyu rwakaita kuti
ndive mukuru mukuru.
36Pokutsika netsoka dzangu, makandipa pakuru
zvokuti tsoka dzangu, kutsvedzemuka hadzina.
37Ndakaronda vavengi vangu ndikavabata,
ndikatozofuratira vapera kuti dhu.
38Ndakavapwanya-pwanya
zvokuti havana kukwanisa kumuka,
vakati rakata pasi petsoka dzangu.
39Makandipa simba rokurwa hondo
mukaita kuti vavengi vangu vandigwadamire.
40Vanondivenga makaita kuti vanditize
vanondivenga ndikavaparadza.
41Vakachemera rubatsiro
asi panga pasina wokuvanunura,
vakachema kuna TENZI
asi haana kuvapindura.
42Ndakavakuya-kuya seguruva revhu
ndakavarasa sedhaka munzira.
43Makandinunura mumhirizhonga yomumba mangu
makandiita musoro wendudzi dzavanhu
vanhu vandakanga ndisingamboziva vakandishandira.
44Vatorwa vaiuya kwandiri vachitodemba,
vaiti vakangondinzwa chete vainditeerera.
45Vatorwa vakarasa mwoyo,
vakabuda munhare dzavo vachidedera.
46TENZI mupenyu, iye dombo rangu, ngaarumbidzwe,
ngaatunhidzwe Mwari,
muponesi wangu.
47Mwari anonditsivira
anondiisira ndudzi dzavanhu pasi pangu
48akandipunyutsa kuvavengi vangu.
Makandisumudzira pamusoro pavavengi vangu,
mukandinunura kuvanhu vehondo.
49Naizvozvo ndinokurumbidzai imi TENZI
mukati mendudzi
ndichaimba ndichirumbidza zita renyu.
50Anopa mambo wake kukunda kukuru kwazvo,
anoitira mwoyochena muzodzwa wake
Dhavhidhi nezvizvarwa zvake narini wose.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Shona Common Language Bible © Bible Society of Zimbabwe, 2008.