Ma-thi-ơ 1
1
Da phả vạ ăn sling lồng cúa Chẩu Dê-xu Krit
(1:1 – 2:23)
Da phả cúa Chẩu Dê-xu Krit
(Lu-ca 3:23-38)
1Da phả cúa Chẩu Dê-xu Krit,#1:1 Toọc le̱ Dê-xu Cơ-rít. lục lan Đa-vít, lục lan Áp-ra-ham.
2Áp-ra-ham sling oóc I-xác; I-xác sling oóc Da-cốp; Da-cốp sling oóc Du-đa vạ pi̱ noọng te. 3Du-đa au Ta-ma sling oóc Phê-rết vạ Xê-rách. Phê-rết sling oóc Hết-rôn; Hết-rôn sling oóc A-ram; 4A-ram sling oóc A-mi-na-đáp; A-mi-na-đáp sling oóc Na-ha-xôn; Na-ha-xôn sling oóc Xanh-môn. 5Xanh-môn au Ra-háp sling oóc Bô-ô. Bô-ô au Ru-tơ sling oóc Ô-bết. Ô-bết sling oóc De-xê;#1:5 Kẻ hêng I-xai tố đảy. 6De-xê sling oóc vuồng Đa-vít.
Đa-vít au mjề cúa U-ri sling oóc Xa-lô-môn. 7Xa-lô-môn sling oóc Rô-bô-am; Rô-bô-am sling oóc A-bi-da; A-bi-da sling oóc A-xa; 8A-xa sling oóc Dô-xa-phát; Dô-xa-phát sling oóc Dô-ram; Dô-ram sling oóc Ô-xia. 9Ô-xia sling oóc Dô-tham; Dô-tham sling oóc A-cha; A-cha sling oóc Ê-xê-chia. 10Ê-xê-chia sling oóc Ma-na-xe; Ma-na-xe sling oóc A-môn; A-môn sling oóc Dô-xi-a. 11Dô-xi-a, cón slì tầư fạt pây quây khảm Ba-bi-lôn, sling oóc Dê-cô-nia vạ sling oóc lai lục đai them.#II Vuồng 24:14-15; II Xử 36:10; Dê 27:20.
12Lăng slì tầư fạt pây quây khảm Ba-bi-lôn, Dê-cô-nia sling oóc Xa-la-thi-ên;#1:12 Ten nẩy chang Chao Kiết Cáu đảy roọng hết Xa-anh-thi-ên. Xa-la-thi-ên sling oóc Xô-rô-ba-bên; 13Xô-rô-ba-bên sling oóc A-bi-út; A-bi-út sling oóc Ê-li-a-kim; Ê-li-a-kim sling oóc A-xô. 14A-xô sling oóc Xa-đốc; Xa-đốc sling oóc A-chim; A-chim sling oóc Ê-li-út; 15Ê-li-út sling oóc Ê-lê-a-xa;#1:15 Mì thẻ kẻ hêng: Ê-lê-a-xa. Ê-lê-a-xa sling oóc Ma-than; Ma-than sling oóc Da-cốp; 16Da-cốp sling oóc Dô-xép le̱ phua Ma-ri; Ma-ri sling oóc Dê-xu, roọng hết Lạo Krit.
17Pện le̱, tứ Áp-ra-ham thâng Đa-vít mì thuổn thảy slíp slí tơ̱i; tứ Đa-vít thâng pư̱a tầư fạt pây quây khảm Ba-bi-lôn mì slíp slí tơ̱i; vạ tứ pư̱a tầư fạt pây quây khảm Ba-bi-lôn thâng Lạo Krit tố mì slíp slí tơ̱i.
Chẩu Dê-xu sling lồng
(Lu-ca 2:1-7)
18Ăn sling lồng cúa Chẩu Dê-xu Krit đạ sling oóc pện nẩy: Ma-ri, me̱ oóc cúa Te, đảy Dô-xép tặt cằm dá, tọ pư̱a xằng kin nòn xáu căn lẻ nàng pà đang pjom Chẩu Thảnh Khoăn.#Lu 1:27. 19Dô-xép phua cúa nàng le̱ cần chăn chính,#1:19 Le̱ cần đây đứa, mì slim điếp tố đảy. bấu ái hết va̱i tha nả nàng, pện slưởng đắc đỉ tả bấu au. 20Dô-xép đang slí nẳm slưởng mừa viêc nẩy, lẻ lỉnh fạ nâng cúa Chẩu oóc nả mà đuổi ké chang đua phăn vạ cạ hẩư chắc pện: “Dô-xép lục lan Đa-vít ời, ni̱ dá lao bái Ma-ri au mà hết mjề, vỉ ăn đang nàng mì mỉn le̱ pjom Chẩu Thảnh Khoăn. 21Nàng co̱i sling lục chài nâng; ni̱ hạy tặt ten le̱ Dê-xu, vỉ chăn lục chài mỉn co̱i cháu dân rầu oóc khói tội.”#Lu 1:31. 22Bại viêc nẩy sleng oóc sle cằm Chẩu đạ phuối quá slấy độn cón đảy pền ca rình:
23“Nè, lục slao nóm nâng co̱i pà đang, vạ sling lục chài,
Cần hâu co̱i tặt ten lục chài tỉ le̱ Em-ma-nu-ên,”#Êxai 7:14.
ngịa le̱ Po̱ Fạ dú đuổi boong rầu. 24Dô-xép nòn tứn, hết me̱n tồng cằm lỉnh fạ cúa Chẩu cạ vạ bái Ma-ri au mà hết mjề, 25tọ bấu kin nòn xáu nàng hẩư thâng vằn nàng sling oóc đảy lục chài nâng vạ tặt ten roọng hết DÊ-XU.#Lu 2:21.
Zvasarudzwa nguva ino
Ma-thi-ơ 1: TYZ2022
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© 2022 United Bible Societies. All rights reserved.
Ma-thi-ơ 1
1
Da phả vạ ăn sling lồng cúa Chẩu Dê-xu Krit
(1:1 – 2:23)
Da phả cúa Chẩu Dê-xu Krit
(Lu-ca 3:23-38)
1Da phả cúa Chẩu Dê-xu Krit,#1:1 Toọc le̱ Dê-xu Cơ-rít. lục lan Đa-vít, lục lan Áp-ra-ham.
2Áp-ra-ham sling oóc I-xác; I-xác sling oóc Da-cốp; Da-cốp sling oóc Du-đa vạ pi̱ noọng te. 3Du-đa au Ta-ma sling oóc Phê-rết vạ Xê-rách. Phê-rết sling oóc Hết-rôn; Hết-rôn sling oóc A-ram; 4A-ram sling oóc A-mi-na-đáp; A-mi-na-đáp sling oóc Na-ha-xôn; Na-ha-xôn sling oóc Xanh-môn. 5Xanh-môn au Ra-háp sling oóc Bô-ô. Bô-ô au Ru-tơ sling oóc Ô-bết. Ô-bết sling oóc De-xê;#1:5 Kẻ hêng I-xai tố đảy. 6De-xê sling oóc vuồng Đa-vít.
Đa-vít au mjề cúa U-ri sling oóc Xa-lô-môn. 7Xa-lô-môn sling oóc Rô-bô-am; Rô-bô-am sling oóc A-bi-da; A-bi-da sling oóc A-xa; 8A-xa sling oóc Dô-xa-phát; Dô-xa-phát sling oóc Dô-ram; Dô-ram sling oóc Ô-xia. 9Ô-xia sling oóc Dô-tham; Dô-tham sling oóc A-cha; A-cha sling oóc Ê-xê-chia. 10Ê-xê-chia sling oóc Ma-na-xe; Ma-na-xe sling oóc A-môn; A-môn sling oóc Dô-xi-a. 11Dô-xi-a, cón slì tầư fạt pây quây khảm Ba-bi-lôn, sling oóc Dê-cô-nia vạ sling oóc lai lục đai them.#II Vuồng 24:14-15; II Xử 36:10; Dê 27:20.
12Lăng slì tầư fạt pây quây khảm Ba-bi-lôn, Dê-cô-nia sling oóc Xa-la-thi-ên;#1:12 Ten nẩy chang Chao Kiết Cáu đảy roọng hết Xa-anh-thi-ên. Xa-la-thi-ên sling oóc Xô-rô-ba-bên; 13Xô-rô-ba-bên sling oóc A-bi-út; A-bi-út sling oóc Ê-li-a-kim; Ê-li-a-kim sling oóc A-xô. 14A-xô sling oóc Xa-đốc; Xa-đốc sling oóc A-chim; A-chim sling oóc Ê-li-út; 15Ê-li-út sling oóc Ê-lê-a-xa;#1:15 Mì thẻ kẻ hêng: Ê-lê-a-xa. Ê-lê-a-xa sling oóc Ma-than; Ma-than sling oóc Da-cốp; 16Da-cốp sling oóc Dô-xép le̱ phua Ma-ri; Ma-ri sling oóc Dê-xu, roọng hết Lạo Krit.
17Pện le̱, tứ Áp-ra-ham thâng Đa-vít mì thuổn thảy slíp slí tơ̱i; tứ Đa-vít thâng pư̱a tầư fạt pây quây khảm Ba-bi-lôn mì slíp slí tơ̱i; vạ tứ pư̱a tầư fạt pây quây khảm Ba-bi-lôn thâng Lạo Krit tố mì slíp slí tơ̱i.
Chẩu Dê-xu sling lồng
(Lu-ca 2:1-7)
18Ăn sling lồng cúa Chẩu Dê-xu Krit đạ sling oóc pện nẩy: Ma-ri, me̱ oóc cúa Te, đảy Dô-xép tặt cằm dá, tọ pư̱a xằng kin nòn xáu căn lẻ nàng pà đang pjom Chẩu Thảnh Khoăn.#Lu 1:27. 19Dô-xép phua cúa nàng le̱ cần chăn chính,#1:19 Le̱ cần đây đứa, mì slim điếp tố đảy. bấu ái hết va̱i tha nả nàng, pện slưởng đắc đỉ tả bấu au. 20Dô-xép đang slí nẳm slưởng mừa viêc nẩy, lẻ lỉnh fạ nâng cúa Chẩu oóc nả mà đuổi ké chang đua phăn vạ cạ hẩư chắc pện: “Dô-xép lục lan Đa-vít ời, ni̱ dá lao bái Ma-ri au mà hết mjề, vỉ ăn đang nàng mì mỉn le̱ pjom Chẩu Thảnh Khoăn. 21Nàng co̱i sling lục chài nâng; ni̱ hạy tặt ten le̱ Dê-xu, vỉ chăn lục chài mỉn co̱i cháu dân rầu oóc khói tội.”#Lu 1:31. 22Bại viêc nẩy sleng oóc sle cằm Chẩu đạ phuối quá slấy độn cón đảy pền ca rình:
23“Nè, lục slao nóm nâng co̱i pà đang, vạ sling lục chài,
Cần hâu co̱i tặt ten lục chài tỉ le̱ Em-ma-nu-ên,”#Êxai 7:14.
ngịa le̱ Po̱ Fạ dú đuổi boong rầu. 24Dô-xép nòn tứn, hết me̱n tồng cằm lỉnh fạ cúa Chẩu cạ vạ bái Ma-ri au mà hết mjề, 25tọ bấu kin nòn xáu nàng hẩư thâng vằn nàng sling oóc đảy lục chài nâng vạ tặt ten roọng hết DÊ-XU.#Lu 2:21.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© 2022 United Bible Societies. All rights reserved.