Zaburi Sya Daud 2
2
Quare fremuerunt gentes?
1Kwa kii mihuku yisokosela:
Ni misafi yiyigalisa changali kindu?
2Watwa wa nndima wayimika na wakulu wakulu wapanga luhala pamo:
Kunnkanila Bambo, ni kunnkanila Wakumbakasa wake, kukita,
3Tidumule findawatila fyawe:
Tikatage patali pa tenga migoyi yawe.
4Wakutama pasi Kunani yaheke:
Bambo yawaheke luheko.
5Na yajowe nawo pa kudada kwake:
Ni pa kupyupa kwake yawahumbuse.
6Koma nenga nimbikiingani Mutwa wangu:
Panani pa Zion kidunda kyangu kya pakape.
7Yanikokosele kyakidumulano:
Bambo anijowile, Wenga Mwanangu; nenga lilino nikuhogwile.
8Luwa kwa nenga, yanikakupele mihuku lipwela lyako lyakugawila.
Ni songo sya nndima lipwela lyakuganiwila wamwene.
9Yawadumule nu nnsimbati wa kyuma:
Ngati kiwiga kya wakuwumba yauwakayule‐kayule.
10Na hino muchenjele, mwenga watwa:
Mwifunde, mwenga wakutemula mihalo pa nndima.
11Mumhengelaye Bambo pa kuyogopa:
Ni musangaluke pa kudigida.
12Umiange mwana, asidada, ni musisowa pa ndila:
Kutama pa chokope kudada yakuyake: Wakuwatuka wayii woha wakunkimbalila yombe.
Zvasarudzwa nguva ino
Zaburi Sya Daud 2: MGSPSA
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
First published in 1913, by the Universities' Mission to Central Africa Mission Press
Zaburi Sya Daud 2
2
Quare fremuerunt gentes?
1Kwa kii mihuku yisokosela:
Ni misafi yiyigalisa changali kindu?
2Watwa wa nndima wayimika na wakulu wakulu wapanga luhala pamo:
Kunnkanila Bambo, ni kunnkanila Wakumbakasa wake, kukita,
3Tidumule findawatila fyawe:
Tikatage patali pa tenga migoyi yawe.
4Wakutama pasi Kunani yaheke:
Bambo yawaheke luheko.
5Na yajowe nawo pa kudada kwake:
Ni pa kupyupa kwake yawahumbuse.
6Koma nenga nimbikiingani Mutwa wangu:
Panani pa Zion kidunda kyangu kya pakape.
7Yanikokosele kyakidumulano:
Bambo anijowile, Wenga Mwanangu; nenga lilino nikuhogwile.
8Luwa kwa nenga, yanikakupele mihuku lipwela lyako lyakugawila.
Ni songo sya nndima lipwela lyakuganiwila wamwene.
9Yawadumule nu nnsimbati wa kyuma:
Ngati kiwiga kya wakuwumba yauwakayule‐kayule.
10Na hino muchenjele, mwenga watwa:
Mwifunde, mwenga wakutemula mihalo pa nndima.
11Mumhengelaye Bambo pa kuyogopa:
Ni musangaluke pa kudigida.
12Umiange mwana, asidada, ni musisowa pa ndila:
Kutama pa chokope kudada yakuyake: Wakuwatuka wayii woha wakunkimbalila yombe.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
First published in 1913, by the Universities' Mission to Central Africa Mission Press