Metiu 1
1
A Vaatizang Pana Amun Kulmua Rapti Zin Iesu Kaarisito
(Lk 3:23-38)
1Naari a vaatizang pana amun kulmua rapti zin Iesu Kaarisito, a natnaat sin Dewit, ma Dewit a natnaat sin Aabaraam:
2Aabaraam, naan damana Aaisaak,
ma Aaisaak, naan damana Jekop,
ma Jekop damana Judaa varaxai wana amun daasna.
3Judaa, naan damana Perez nandiaa Zeraa ma naanaa zin nandiaa Taamaar.
Perez naan damana Esron,
ma Esron, naan damana Raam,
4ma Raam, naan damana Aaminaadaap,
ma Aaminaadaap, naan damana Naason,
ma Naason, naan damana Saalmon,
5ma Saalmon, naan damana Boaaz ma naanaa zin Boaaz, aizina Reaap.
Boaaz naan damana Obet ma naanaa zin Obet, aizina Rut.
Obet naan damana Jesi,
6 #
2Xal 24:14-15, 2Xux 36:10, Jer 27:20 ma Jesi naan damana a Xalxaal Dewit.
Dewit naan damana Solomon, ma naanaa zina xa tabung maxus kalaak sin Uriaa waamua.
7Solomon naan damana Reoboaam,
ma Reoboaam naan damana Aabijaa,
ma Aabijaa naan damana Aasaa,
8ma Aasaa naan damana Jeosefaat,
ma Jeosefaat naan damana Joraam,
ma Joraam naan damana Uziaa,
9ma Uziaa naan damana Jotaam,
ma Jotaam naan damana Aaxaaz,
ma Aaxaaz naan damana Ezekia,
10ma Ezekia naan damana Manaase,
ma Manaase naan damana Aamon,
ma Aamon naan damana Josaaia,
11ma Josaaia naan damana Jekoniaa varaxai wana amun daasna. La notaan angkanaan amun Baabilon di vangarin amun Israael ma di raagul Baabilon malasing amun topuran.
12Lamuraana amun taan angkanaan di iziar Baabilon,
Jekoniaa naan damana Salaatiel,
ma Salaatiel naan damana Zerubaabel,
13ma Zerubaabel naan damana Aabiut,
ma Aabiut naan damana Eliaakim,
ma Eliaakim naan damana Aazor,
14ma Aazor naan damana Zaadok,
ma Zaadok naan damana Aakim,
ma Aakim naan damana Eliut,
15ma Eliut naan damana Eliezaa,
ma Eliezaa naan damana Maataan,
ma Maataan naan damana Jekop,
16ma Jekop naan damana Iosep, labana Maaria, naanaa zin Iesu, Iesu angbani di vakilaan naan a Mesaaia.#1:16 Aknaas a dorang kari adu, a rapti Nakmai xa ra kalin naan. Lamaskana Baar Xoxok amun Judaa di ra piaat Nakmai xana kling fawat naan kuna zaxot faulinang aubina zina. Aza waaling iwana adu “Kaarisito.”
17Ka zangaaflu ma urulavaat a watkul di varumara zin Aabaraam ma xa wat tuaas sin Dewit, ma xa zangaaflu ma urulavaat a watkul, di varumara zin Dewit ma xa wat tuaas sin amun Baabilon di vangarin amun Israael ma di raagul Baabilon, ma xa zangaaflu ma urulavaat a watkul di varumara la raan amun Baabilon di vangarin amun Israael ma di raagul Baabilon ma xa wat tuaas a Mesaaia di luk naan.
Maaria Xa Luk Iesu
(Lk 2:1-7)
18 #
Lk 1:27
A vaatizang pana Iesu Kaarisito di luk naan ka malasing kari: Maaria, naanaa zin Iesu, di vakol naan kana zaxot Iosep, Singsaxai la raan nandiaa xawit nanga di maxus iaa, di raamin adu Maaria xa buxut faanong. A Laklagaai a Raabu nanga xa vabalos a nalik la xuna. 19Iosep, labana Maaria, naan kat falos amun Lus sin Moses, singsaxai xawit na saxot kana vamangil Maaria lamarana aubina. Ka naxaam adu xana vataling burungin be naan.
20Singsaxai araan naan ka inaxam nanga wana azaan angkanaan, a aangelo zin a Piran ka balas lamaskana a mirifdaaiang sina ma xa vazei naan naako, “Iosep, a natnaat sin Dewit, tuaa gu maraaut pana zaxotang Maaria malasing taak sunum, panaze a nalik la xuna, a Laklagaai a Raabu nanga xa vabalos. 21#Lk 1:31Ma naan kana luk a nalik tapti ma guna vakilaan aizina Iesu, wanaze naan kana zaxot faulin aubina zina ziaana amun matmalabuk taksaat sin naandi.”
22Amun saan faakdul angkanaan ka ra balas kuna waambazovang a dorang sin a Piran, ina a profet sina xa ra piaat malasing kari, 23“Naagu langar, aza rakfaaxur ina xawit nanga nat milivin ta rapti, xana buxut ma xana luk a nalik tapti ma dina vakilaan naan Imaanuel.” (Aais 7:14)
Aknaaza waaling angkanaan Imaanuel adu, “Nakmai xa iziar varaxai wana dia.”
24Lamur Iosep ka ravaangun ma xa zaxot Maaria malasing taak sina, malasing be a aangelo zin a Piran ka ra vazei naan pana. 25#Lk 2:21Singsaxai Iosep kawit na milivin Maaria xa ruaas Maaria xa luk a nalik tapti. Ma Iosep ka vakilaan naan pana Iesu.
Zvasarudzwa nguva ino
Metiu 1: NAL
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Australia All Rights Reserved
Metiu 1
1
A Vaatizang Pana Amun Kulmua Rapti Zin Iesu Kaarisito
(Lk 3:23-38)
1Naari a vaatizang pana amun kulmua rapti zin Iesu Kaarisito, a natnaat sin Dewit, ma Dewit a natnaat sin Aabaraam:
2Aabaraam, naan damana Aaisaak,
ma Aaisaak, naan damana Jekop,
ma Jekop damana Judaa varaxai wana amun daasna.
3Judaa, naan damana Perez nandiaa Zeraa ma naanaa zin nandiaa Taamaar.
Perez naan damana Esron,
ma Esron, naan damana Raam,
4ma Raam, naan damana Aaminaadaap,
ma Aaminaadaap, naan damana Naason,
ma Naason, naan damana Saalmon,
5ma Saalmon, naan damana Boaaz ma naanaa zin Boaaz, aizina Reaap.
Boaaz naan damana Obet ma naanaa zin Obet, aizina Rut.
Obet naan damana Jesi,
6 #
2Xal 24:14-15, 2Xux 36:10, Jer 27:20 ma Jesi naan damana a Xalxaal Dewit.
Dewit naan damana Solomon, ma naanaa zina xa tabung maxus kalaak sin Uriaa waamua.
7Solomon naan damana Reoboaam,
ma Reoboaam naan damana Aabijaa,
ma Aabijaa naan damana Aasaa,
8ma Aasaa naan damana Jeosefaat,
ma Jeosefaat naan damana Joraam,
ma Joraam naan damana Uziaa,
9ma Uziaa naan damana Jotaam,
ma Jotaam naan damana Aaxaaz,
ma Aaxaaz naan damana Ezekia,
10ma Ezekia naan damana Manaase,
ma Manaase naan damana Aamon,
ma Aamon naan damana Josaaia,
11ma Josaaia naan damana Jekoniaa varaxai wana amun daasna. La notaan angkanaan amun Baabilon di vangarin amun Israael ma di raagul Baabilon malasing amun topuran.
12Lamuraana amun taan angkanaan di iziar Baabilon,
Jekoniaa naan damana Salaatiel,
ma Salaatiel naan damana Zerubaabel,
13ma Zerubaabel naan damana Aabiut,
ma Aabiut naan damana Eliaakim,
ma Eliaakim naan damana Aazor,
14ma Aazor naan damana Zaadok,
ma Zaadok naan damana Aakim,
ma Aakim naan damana Eliut,
15ma Eliut naan damana Eliezaa,
ma Eliezaa naan damana Maataan,
ma Maataan naan damana Jekop,
16ma Jekop naan damana Iosep, labana Maaria, naanaa zin Iesu, Iesu angbani di vakilaan naan a Mesaaia.#1:16 Aknaas a dorang kari adu, a rapti Nakmai xa ra kalin naan. Lamaskana Baar Xoxok amun Judaa di ra piaat Nakmai xana kling fawat naan kuna zaxot faulinang aubina zina. Aza waaling iwana adu “Kaarisito.”
17Ka zangaaflu ma urulavaat a watkul di varumara zin Aabaraam ma xa wat tuaas sin Dewit, ma xa zangaaflu ma urulavaat a watkul, di varumara zin Dewit ma xa wat tuaas sin amun Baabilon di vangarin amun Israael ma di raagul Baabilon, ma xa zangaaflu ma urulavaat a watkul di varumara la raan amun Baabilon di vangarin amun Israael ma di raagul Baabilon ma xa wat tuaas a Mesaaia di luk naan.
Maaria Xa Luk Iesu
(Lk 2:1-7)
18 #
Lk 1:27
A vaatizang pana Iesu Kaarisito di luk naan ka malasing kari: Maaria, naanaa zin Iesu, di vakol naan kana zaxot Iosep, Singsaxai la raan nandiaa xawit nanga di maxus iaa, di raamin adu Maaria xa buxut faanong. A Laklagaai a Raabu nanga xa vabalos a nalik la xuna. 19Iosep, labana Maaria, naan kat falos amun Lus sin Moses, singsaxai xawit na saxot kana vamangil Maaria lamarana aubina. Ka naxaam adu xana vataling burungin be naan.
20Singsaxai araan naan ka inaxam nanga wana azaan angkanaan, a aangelo zin a Piran ka balas lamaskana a mirifdaaiang sina ma xa vazei naan naako, “Iosep, a natnaat sin Dewit, tuaa gu maraaut pana zaxotang Maaria malasing taak sunum, panaze a nalik la xuna, a Laklagaai a Raabu nanga xa vabalos. 21#Lk 1:31Ma naan kana luk a nalik tapti ma guna vakilaan aizina Iesu, wanaze naan kana zaxot faulin aubina zina ziaana amun matmalabuk taksaat sin naandi.”
22Amun saan faakdul angkanaan ka ra balas kuna waambazovang a dorang sin a Piran, ina a profet sina xa ra piaat malasing kari, 23“Naagu langar, aza rakfaaxur ina xawit nanga nat milivin ta rapti, xana buxut ma xana luk a nalik tapti ma dina vakilaan naan Imaanuel.” (Aais 7:14)
Aknaaza waaling angkanaan Imaanuel adu, “Nakmai xa iziar varaxai wana dia.”
24Lamur Iosep ka ravaangun ma xa zaxot Maaria malasing taak sina, malasing be a aangelo zin a Piran ka ra vazei naan pana. 25#Lk 2:21Singsaxai Iosep kawit na milivin Maaria xa ruaas Maaria xa luk a nalik tapti. Ma Iosep ka vakilaan naan pana Iesu.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Australia All Rights Reserved