Génesis 3
3
Dukuwene Dios ikũira wadiba
1Naatiiwi yuinawu Epa Diospa udiwadi. Rudu chaniki tapikuiya ipaudi. Runu awĩwu ñukadi: “Ikũme Diospa batu yuiya: ‘Iwiwu atũ wibiwu ma pitirubame’, batu waame”, runu wadi.
2Awĩwawe kebadi: “Watura iwi wetsa awẽ wibi nu pitiru. 3Diospa duku yuita: ‘Iwiwu wada nexpakayadua iwi wisti dia awẽ wibi ma beetiruba piax ma datiru’, duku waita”, Evapa rudu wadi.
4Runu awĩwu yuidi: “Ẽ bia paraiba. Mi dadakaba. 5Diospa tapikuiya ma piax shara tapita ma chaka tapitiru. Dios keskarakui ma itiru”, runu wadi.
6Evapa uĩya iwi awẽ wibi sharakui uĩdi. Naskaxu tapikuiya iixikĩ raixu pipaikuidi wibi wisti wita pidi. Chipu wede inadi. Naaturi pidi. 7Naskatadaidu naa wibi pikata kushikui tapitadiwu. Na raweta uĩyawu atũ kaya ñewakui idiwu. Naskata higuerapa pei ekexdiwu sawexikakĩ.
8Adánweta Evapa dikadiwu Epa Dios wai adu uwaitu ñatapake deweaidu. Udei wukadi ichudiwu iwiwu nama. 9Epa Diospa Adán kedadi: “Adán mi wanime”, wadi. 10Adánpa kebadi: “Ẽ bia dikai wai babaki mi uwaitu ẽ besei. Ñewax ẽ udea”, wadi.
11Epa Diospa Adán ñukadi: “Aweskawaxu mi tapiame mi ñewa. Iwi awẽ wibi ma piame ‘Piyabawe’, ẽ batu wawiake”.
12Adánpa kebadi: “Na awĩwu ewe rawebis inu mia inaita naatu ea wibi ina ẽ pia”, wadi.
13Naskake Epa Diospa na awĩwu ñukadi: “Awa mi aweskawaame”, Epa Diospa Eva wadi. Awĩwawe kebadi: “Runu ea parayaitu ẽ wibi pia”, Evapa wadi.
14Naskake Epa Diospa rudu yuidi: “Na mi akauxũ ẽ bia chakawai. Datiã mi bai adu mi xarapakedaka. Mi bai putu pipadaka”, wadi. 15Epa Diospa rudu yuidi: “Awĩwuwe mi duikaspananapakedaka. Naskatari mewẽ kaiwuu uduax ichapanawãwu kaĩpakedakawu. Na awĩwawe awẽ kaiwuu uduaxri ichapanawãwu kaĩpakedakawu nawuwe duikaspananapakedakawu. Mewẽ bapuki bia peabadu awẽ tae chichukuki mi chachixiwi”, Epa Diospa rudu wadi.#3.15 Eva na Diospa yuiya keskadiba. Satanás dikadi. Nadu chakakuiwupaudiwu. Ma naskabiswuadu Jesús bai adu udi. Evapa awẽ rewudu Jesús idi. Nuku chakawu uduax ubiskuidi cruz aduax nadu Satanáspa awẽ bapu Jesúspa peabai keskara idi. Nuku chakawu uduax Jesús bai adu udi. Na yurawawe ikũira waawu naawu Jesúspa atu bitsisipa inadi. Satanáspa atu chakawabapaiyai anuwuba. Naskawiax Satanáspa awara chaka yurawu atu abatiru. Jesús cruz aduax ubiskuidi yurawawe atũ chakawu suaxudi. Da verso adu duduri yuipai iskara yuiki. Jesúspa awẽ tae chichukuki Satanáspa chachiadu.
16Epa Diospa awĩwu yuidi: “Mi wake kaĩ mi pae beepakedaka. Mewẽ wede mi duipakedaka. Naatu bia yudupakedaka”, Diospa Eva wadi.
17Naskata Epa Diospa dukuwede yuidi: “Ewẽ tsai mi dikataba mewẽ awĩni tsai mi dikana. Mi iwi awẽ wibi pia ‘Piyabawe’, ẽ bia wawiake. Miriwi ubiskuipakedaka. Miuxũ ẽ bai chakanawai. Mi ichapa yudupakedaka piixikĩ”, Diospa wadi. 18“Nawawakisiwu tutux buxawuriwi mewẽ bae adu nawu wuaipadaka. Dii mera kawasakĩ mi weru tuu keskara wedaxu mi pipadaka. 19Mewẽ yuduxu mi piti pipadaka. Naskabixakĩ mi bai udidi. Ma daaxriwi ana mi bai inupukui”, Epa Diospa Adán wadi.
20Adánpa awĩ adekĩ Eva,#3.20 Yura naatiiwiwu atũ ewa. wadi: “Naa uduax yurawu kaĩpakedakawu”, wadi. 21Adán awĩya Epa Dios yuina wichĩ atu saweti waxudi sawenuwu.
22Epa Diospa yuidi: “Ma datiã wedewe awĩwe ma duku keskarawu. Shara tapita chaka tapiawu”, Dios idi. Naskata: “Na iwi awẽ ade na piax ipatiru awẽ wibi piyabanuwu. Naa wibi pikadax dapaxatiruwuba”, Epa Dios idi.
23Naskake Epa Diospa atu tsekadi Edén aduxu. Yudukĩ taewanu na bai aduax udidi adu.
24Ma atu putata Diospa ángelwu waĩ awẽ ade Edén adu nichidi wari ubiskiri. Epa Diospa espada xuisai keskara wai babaki wadi tsua adu kayabanu wibi shara tsuã piyabanu na piax dayabapakexanuwu.
Zvasarudzwa nguva ino
Génesis 3: mtsB
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
Génesis 3
3
Dukuwene Dios ikũira wadiba
1Naatiiwi yuinawu Epa Diospa udiwadi. Rudu chaniki tapikuiya ipaudi. Runu awĩwu ñukadi: “Ikũme Diospa batu yuiya: ‘Iwiwu atũ wibiwu ma pitirubame’, batu waame”, runu wadi.
2Awĩwawe kebadi: “Watura iwi wetsa awẽ wibi nu pitiru. 3Diospa duku yuita: ‘Iwiwu wada nexpakayadua iwi wisti dia awẽ wibi ma beetiruba piax ma datiru’, duku waita”, Evapa rudu wadi.
4Runu awĩwu yuidi: “Ẽ bia paraiba. Mi dadakaba. 5Diospa tapikuiya ma piax shara tapita ma chaka tapitiru. Dios keskarakui ma itiru”, runu wadi.
6Evapa uĩya iwi awẽ wibi sharakui uĩdi. Naskaxu tapikuiya iixikĩ raixu pipaikuidi wibi wisti wita pidi. Chipu wede inadi. Naaturi pidi. 7Naskatadaidu naa wibi pikata kushikui tapitadiwu. Na raweta uĩyawu atũ kaya ñewakui idiwu. Naskata higuerapa pei ekexdiwu sawexikakĩ.
8Adánweta Evapa dikadiwu Epa Dios wai adu uwaitu ñatapake deweaidu. Udei wukadi ichudiwu iwiwu nama. 9Epa Diospa Adán kedadi: “Adán mi wanime”, wadi. 10Adánpa kebadi: “Ẽ bia dikai wai babaki mi uwaitu ẽ besei. Ñewax ẽ udea”, wadi.
11Epa Diospa Adán ñukadi: “Aweskawaxu mi tapiame mi ñewa. Iwi awẽ wibi ma piame ‘Piyabawe’, ẽ batu wawiake”.
12Adánpa kebadi: “Na awĩwu ewe rawebis inu mia inaita naatu ea wibi ina ẽ pia”, wadi.
13Naskake Epa Diospa na awĩwu ñukadi: “Awa mi aweskawaame”, Epa Diospa Eva wadi. Awĩwawe kebadi: “Runu ea parayaitu ẽ wibi pia”, Evapa wadi.
14Naskake Epa Diospa rudu yuidi: “Na mi akauxũ ẽ bia chakawai. Datiã mi bai adu mi xarapakedaka. Mi bai putu pipadaka”, wadi. 15Epa Diospa rudu yuidi: “Awĩwuwe mi duikaspananapakedaka. Naskatari mewẽ kaiwuu uduax ichapanawãwu kaĩpakedakawu. Na awĩwawe awẽ kaiwuu uduaxri ichapanawãwu kaĩpakedakawu nawuwe duikaspananapakedakawu. Mewẽ bapuki bia peabadu awẽ tae chichukuki mi chachixiwi”, Epa Diospa rudu wadi.#3.15 Eva na Diospa yuiya keskadiba. Satanás dikadi. Nadu chakakuiwupaudiwu. Ma naskabiswuadu Jesús bai adu udi. Evapa awẽ rewudu Jesús idi. Nuku chakawu uduax ubiskuidi cruz aduax nadu Satanáspa awẽ bapu Jesúspa peabai keskara idi. Nuku chakawu uduax Jesús bai adu udi. Na yurawawe ikũira waawu naawu Jesúspa atu bitsisipa inadi. Satanáspa atu chakawabapaiyai anuwuba. Naskawiax Satanáspa awara chaka yurawu atu abatiru. Jesús cruz aduax ubiskuidi yurawawe atũ chakawu suaxudi. Da verso adu duduri yuipai iskara yuiki. Jesúspa awẽ tae chichukuki Satanáspa chachiadu.
16Epa Diospa awĩwu yuidi: “Mi wake kaĩ mi pae beepakedaka. Mewẽ wede mi duipakedaka. Naatu bia yudupakedaka”, Diospa Eva wadi.
17Naskata Epa Diospa dukuwede yuidi: “Ewẽ tsai mi dikataba mewẽ awĩni tsai mi dikana. Mi iwi awẽ wibi pia ‘Piyabawe’, ẽ bia wawiake. Miriwi ubiskuipakedaka. Miuxũ ẽ bai chakanawai. Mi ichapa yudupakedaka piixikĩ”, Diospa wadi. 18“Nawawakisiwu tutux buxawuriwi mewẽ bae adu nawu wuaipadaka. Dii mera kawasakĩ mi weru tuu keskara wedaxu mi pipadaka. 19Mewẽ yuduxu mi piti pipadaka. Naskabixakĩ mi bai udidi. Ma daaxriwi ana mi bai inupukui”, Epa Diospa Adán wadi.
20Adánpa awĩ adekĩ Eva,#3.20 Yura naatiiwiwu atũ ewa. wadi: “Naa uduax yurawu kaĩpakedakawu”, wadi. 21Adán awĩya Epa Dios yuina wichĩ atu saweti waxudi sawenuwu.
22Epa Diospa yuidi: “Ma datiã wedewe awĩwe ma duku keskarawu. Shara tapita chaka tapiawu”, Dios idi. Naskata: “Na iwi awẽ ade na piax ipatiru awẽ wibi piyabanuwu. Naa wibi pikadax dapaxatiruwuba”, Epa Dios idi.
23Naskake Epa Diospa atu tsekadi Edén aduxu. Yudukĩ taewanu na bai aduax udidi adu.
24Ma atu putata Diospa ángelwu waĩ awẽ ade Edén adu nichidi wari ubiskiri. Epa Diospa espada xuisai keskara wai babaki wadi tsua adu kayabanu wibi shara tsuã piyabanu na piax dayabapakexanuwu.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda