Génesis 5
5
Adánnu sera' jimu paandela
1Enaa Adán' paandela naa-i sera' dejiñuba juntsa pillave. Dios chachi ke' kujtetu, ya kerake ke' kujte', 2unbee ruku bain, supu bain kikemi, tsangue' Dios yalanu ura' dejusa ti' pami. Tsejtu yalanu ke' kujtenu malunu Dios tsandimi: “Chachi” mumu junu detsuve, timi.
3Adán 130 añu juunu uwanu na mamiyanditu, Set mumu pumi, tsenmin entsa kaana ya' apa keraami. 4Set nakayañu, Adán kayu 800 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 5Tsejtu kumuinchibi 930 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
6Set 105 añu juunu uwanu na miyandimi Enósnu. 7Enós nakayañu, Set kayu 807 añu yapa manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 8Tsejtu kumuinchibi 912 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
9Enósya 90 añu juunu uwanaa Cainánnu miyandimi. 10Cainán nakayañu, Enós kayu 815 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 11Tsejtu kumuinchibi 905 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
12Cainánya 70 añu juunu uwanu na miyandimi Mahalalelnu. 13Mahalalel nakayañu, Cainán kayu 840 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 14Tsejtu kumuinchibi 910 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
15Mahalalelya 65 añu juunu uwanu na miyandimi Jérednu. 16Jéred nakayañu, Mahalalel kayu 830 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 17Tsejtu kumuinchibi 895 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
18Jéredya 162 añu juunu uwanu na miyandimi Henocnu. 19Henoc nakayañu, Jéred kayu 800 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 20Tsejtu kumuinchibi 962 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
21Henocya 65 añu juunu uwanu na miyandimi Matusalénnu. 22Tsejtu Henoc, naa-uwanuba Dios naaken chusa tyañuba tsanguen chumi. Tsejtu Henoc, ya' na Matusalén kayañu, 300 añu kayu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 23Tsejtu kumuinchibi 365 añu chumi. 24Henocya naa-uwanuba Dios naaken chusa tyañuba tsanguen chumuñu, Dios yanu ka' jiñu, tsaa ma malu piyanchi ne iimi.#5.24 Hebreos 11.5 bain, Judas 14 bain lende.
25Matusalénya 187 añu juunu uwanu na miyandimi Lámecnu. 26Lámec kayañu Matusalén kayu 782 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 27Tsejtu kumuinchibi 969 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
28Lámecya 182 añu juunu uwanu na main miyandimi. 29Tsejtu Noé mumu pumi, entsanditu: Yavé tunu firu' iwaraa tireñu, lala daran taawasha ketaa tiba wajke' awakaanuu dejuyu; tsaanuren entsa kaana jayu ma lekakaanu juve, titu. 30Tsejtu Lámec, ya' na Noé nakayañu, kayu 595 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 31Tsejtu kumuinchibi 777 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
32Noéya yumaa 500 añu ma juunu uwanaa na miyandimuwaami Semnu bain, Camnu bain, Jafetnu bain.
Zvasarudzwa nguva ino
Génesis 5: cbi
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Génesis 5
5
Adánnu sera' jimu paandela
1Enaa Adán' paandela naa-i sera' dejiñuba juntsa pillave. Dios chachi ke' kujtetu, ya kerake ke' kujte', 2unbee ruku bain, supu bain kikemi, tsangue' Dios yalanu ura' dejusa ti' pami. Tsejtu yalanu ke' kujtenu malunu Dios tsandimi: “Chachi” mumu junu detsuve, timi.
3Adán 130 añu juunu uwanu na mamiyanditu, Set mumu pumi, tsenmin entsa kaana ya' apa keraami. 4Set nakayañu, Adán kayu 800 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 5Tsejtu kumuinchibi 930 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
6Set 105 añu juunu uwanu na miyandimi Enósnu. 7Enós nakayañu, Set kayu 807 añu yapa manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 8Tsejtu kumuinchibi 912 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
9Enósya 90 añu juunu uwanaa Cainánnu miyandimi. 10Cainán nakayañu, Enós kayu 815 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 11Tsejtu kumuinchibi 905 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
12Cainánya 70 añu juunu uwanu na miyandimi Mahalalelnu. 13Mahalalel nakayañu, Cainán kayu 840 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 14Tsejtu kumuinchibi 910 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
15Mahalalelya 65 añu juunu uwanu na miyandimi Jérednu. 16Jéred nakayañu, Mahalalel kayu 830 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 17Tsejtu kumuinchibi 895 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
18Jéredya 162 añu juunu uwanu na miyandimi Henocnu. 19Henoc nakayañu, Jéred kayu 800 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 20Tsejtu kumuinchibi 962 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
21Henocya 65 añu juunu uwanu na miyandimi Matusalénnu. 22Tsejtu Henoc, naa-uwanuba Dios naaken chusa tyañuba tsanguen chumi. Tsejtu Henoc, ya' na Matusalén kayañu, 300 añu kayu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 23Tsejtu kumuinchibi 365 añu chumi. 24Henocya naa-uwanuba Dios naaken chusa tyañuba tsanguen chumuñu, Dios yanu ka' jiñu, tsaa ma malu piyanchi ne iimi.#5.24 Hebreos 11.5 bain, Judas 14 bain lende.
25Matusalénya 187 añu juunu uwanu na miyandimi Lámecnu. 26Lámec kayañu Matusalén kayu 782 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 27Tsejtu kumuinchibi 969 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
28Lámecya 182 añu juunu uwanu na main miyandimi. 29Tsejtu Noé mumu pumi, entsanditu: Yavé tunu firu' iwaraa tireñu, lala daran taawasha ketaa tiba wajke' awakaanuu dejuyu; tsaanuren entsa kaana jayu ma lekakaanu juve, titu. 30Tsejtu Lámec, ya' na Noé nakayañu, kayu 595 añu manchutu, naa unbeenala bain, naa supu na'mala bain kayu miyandimi. 31Tsejtu kumuinchibi 777 añu chumi; tsai ruku' chunu uwanu peyami.
32Noéya yumaa 500 añu ma juunu uwanaa na miyandimuwaami Semnu bain, Camnu bain, Jafetnu bain.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© 2008, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.