1 Makoronike 16:29 - Compare All Versions
1 Makoronike 16:29 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
ipai Jehovha kukudzwa kunofanira zita rake. Uyai nezvipiriso uye muuye pamberi pake; namatai Jehovha mukubwinya kwoutsvene hwake.
Pakurirana nevamwe
1 Makoronike 16 BDSC1 Makoronike 16:29 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipai Jehovha kukudzwa kunofanira zita rake; Uyai nechipiriso, uyai pamberi pake; Namatai kuna Jehovha mune nguo tsvene.
Pakurirana nevamwe
1 Makoronike 16 SNA20021 Makoronike 16:29 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Mbiri ngaiende kuna Tenzi, mbiri inokodzerana nezita rake. Takurai chipo muuye nacho paari. Pfugamirai Tenzi mune hanzu dzoutsvene.
Pakurirana nevamwe
1 Makoronike 16 SCLBD1 Makoronike 16:29 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ipai Jehova kukudzwa kunofanira zita rake; Ʋuyai necipiriso, ʋuyai pamberi pake; Namatai kunaJehova muneŋguʋo tȿene.
Pakurirana nevamwe
1 Makoronike 16 SUB19491 Makoronike 16:29 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mbiri ngaiende kuna Tenzi, mbiri inokodzerana nezita rake. Takurai chipo muuye nacho paari. Pfugamirai Tenzi mune hanzu dzoutsvene.
Pakurirana nevamwe
1 Makoronike 16 SCLB