1 VaKorinde 13:1

Pakurirana nevamwe

1 VaKorinde 13:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kunyange zvangu ndikataura nendimi dzavanhu kana dzavatumwa asi ini ndisina rudo ndinongova dare rinorira kana makwakwakwa esimbi anorira.

1 VaKorinde 13:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kunyaŋge ndikataura nendimi dzaʋanhu nedzaʋatumŋa, ndisinoruɗo, ndaʋa sendarira dzinorira, neɗare rinoŋgoti: Ŋgwereŋgwere!

1 VaKorinde 13:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kunyange ndikataura nendimi dzavanhu nedzavatumwa, asi ndisina rudo, ndakaita sedare rinorira kana ndarira dzinongoti ngwerengwere.

1 VaKorinde 13:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kunyange ndikataura nendimi dzavanhu nedzavatumwa, ndisina rudo, ndava sendarira dzinorira, nedare rinongoti, Ngwerengwere!

1 VaKorinde 13:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kunyange zvangu ndikataura nendimi dzavanhu kana dzavatumwa asi ini ndisina rudo ndinongova dare rinorira kana makwakwakwa esimbi anorira.