1 VaKorinde 3:8

Pakurirana nevamwe

1 VaKorinde 3:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Munhu anosima nomunhu anodiridza vane chinangwa chimwe, uye mumwe nomumwe wavo achapiwa mubayiro maererano nezvaakabata pabasa rake.

1 VaKorinde 3:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino anosima noanodiridza ndavamwe; asi mumwe nomumwe achapiwa mubayiro wake, sezvaakabata basa.

1 VaKorinde 3:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Anodyara naanodiridza vakangoenzana. Mumwe nomumwe wavo achagamuchira mubayiro wake sokushanda kwaakaita nokuti tiri vashandipamwe vaMwari.

1 VaKorinde 3:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino unosima nounoɗiridza ndaʋamŋe; asi mumŋe nomumŋe ucapiwa muɓairo wake, seɀaakaɓata.

1 VaKorinde 3:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Anodyara naanodiridza vakangoenzana. Mumwe nomumwe wavo achagamuchira mubayiro wake sokushanda kwaakaita nokuti tiri vashandipamwe vaMwari.