1 VaKorinde 5:7

Pakurirana nevamwe

1 VaKorinde 5:7 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Bvisai mbiriso yekare, kuti muʋe ɓundu idɀa, seɀamusina‐kuʋiriswa. Nokuti paseka yeɗu, yakatiɓayirwa, ndiKristu

1 VaKorinde 5:7 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Bvisai mbiriso yakare kuti mugova chikanyiwa chitsva chisina mbiriso, sezvamuri chaizvo. Nokuti Kristu, gwayana redu rePasika, akabayirwa.

1 VaKorinde 5:7 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Bvisai mbiriso yekare, kuti muve bundu idzva, sezvamusina kuviriswa. Nokuti Pasika yedu, yakatibayirwa, ndiKristu

1 VaKorinde 5:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Bvisai mbiriso yakare kuti muve mukanyiwa mutsva. Izvo zviri izvowo chaizvo zvamuri zvokuti hamuna kufutiswa nokuti Kristu hwayana yedu yePasika yakaitwa chibayiro.

1 VaKorinde 5:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Bvisai mbiriso yakare kuti muve mukanyiwa mutsva. Izvo zviri izvowo chaizvo zvamuri zvokuti hamuna kufutiswa nokuti Kristu hwayana yedu yePasika yakaitwa chibayiro.