1 VaKorinde 6:19-20

Pakurirana nevamwe

1 VaKorinde 6:19-20 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Hamuzivi here kuti muviri wenyu itemberi yaMweya Mutsvene, ari mamuri, uyo wamakagamuchira kubva kuna Mwari? Hamuzi venyu; makatengwa nomutengo. Naizvozvo kudzai Mwari nomuviri wenyu.

1 VaKorinde 6:19-20 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Hamuzivi here kuti muviri wenyu itemberi yaMweya Mutsvene, ari mukati menyu, wamakapiwa naMwari? Hamuzi venyu; nokuti makatengwa nomutengo; naizvozvo kudzai Mwari mumuviri wenyu.

1 VaKorinde 6:19-20 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Hamuzivi here kuti muviri wenyu itemberi yaMweya Mutsvene ari mamuri anobva kuna Mwari? Hamusirimi muridzi wezvamuri. Makatengwa nomutengo. Naizvozvo rumbidzai Mwari mumuviri wenyu.

1 VaKorinde 6:19-20 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Hamuziʋi here kuti muʋiri wenyu itembere yoMŋeya Mutȿene, uri mukati menyu, wamakapiwa naMŋari? Hamuzi ʋenyu; nokuti makateŋgwa nomuteŋgo; naiɀoɀo kudzai Mŋari mumuʋiri wenyu.

1 VaKorinde 6:19-20 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Hamuzivi here kuti muviri wenyu itemberi yaMweya Mutsvene ari mamuri anobva kuna Mwari? Hamusirimi muridzi wezvamuri. Makatengwa nomutengo. Naizvozvo rumbidzai Mwari mumuviri wenyu.