1 Madzimambo 16:31 - Compare All Versions
1 Madzimambo 16:31 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akazviona zviri zvinhu zvidiki kuita zvivi zvaJerobhoamu mwanakomana waNebhati, uye pamusoro pezvo akawana Jezebheri mwanasikana waEtibhaari mambo wavaSidhoni, akatanga kushandira Bhaari uye akamunamata.
1 Madzimambo 16:31 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chakanga chiri chinhu chiduku hacho kwaari kufamba muzvivi zvaJerobhoamu mwanakomana waNebhati, asi wakawana Izebheri mukunda waEtibhaari, mambo wavaZidhoni, akandoshumira Bhaari, akanamata kwaari.
1 Madzimambo 16:31 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Akaona kutevera gwara raJerobhoamu mwanakomana waNebhati sokunge chinhu chidikidiki, akatoroora zvake Jezebhero mukunda waEtibhaari mambo wevaSidhoni, akatoenda kundonamata Bhaari achimupfugamira.
1 Madzimambo 16:31 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Cakaŋga ciri cinhu ciɗuku haco kwaari kufamba muɀiʋi ɀaJeroboami mŋanakomana waNebati, asi wakawana Izeberi mukunda waEti‐baari, mambo waʋaZidoni, akandoshumira Baari, akanamata kwaari.
1 Madzimambo 16:31 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akaona kutevera gwara raJerobhoamu mwanakomana waNebhati sokunge chinhu chidikidiki, akatoroora zvake Jezebhero mukunda waEtibhaari mambo wevaSidhoni, akatoenda kundonamata Bhaari achimupfugamira.