1 Madzimambo 18:24 - Compare All Versions
1 Madzimambo 18:24 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo mudane kuzita ramwari wenyu, uye ini ndichadana kuzita raJehovha. Mwari achapindura nomoto ndiye Mwari.” Ipapo vanhu vose vakati, “Zvawataura zvakanaka.”
1 Madzimambo 18:24 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino imi mudane zita ramwari wenyu, ini ndidanewo zita raJehovha; Mwari unopindura nomoto, iye ngaave Mwari. Vanhu vose vakapindura, vakati, “Zvarehwa zvakanaka.”
1 Madzimambo 18:24 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Imi mudaidzire nezita kuna mwari wenyu, iniwo ndigodaidzirawo nezita kuna Tenzi. Ipapa Mwari anenge apindura nomoto ndiye Mwari.” Vanhu vose vakapindura vachiti, “Zvamataura zvakanaka.”
1 Madzimambo 18:24 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ɀino imi muɗane zita ramŋari wenyu, ini ndiɗane ʋo zita raJehova; Mŋari unopindura nomŋoto, iye ŋgaaʋe Mŋari. Ʋanhu ʋose ʋakapindura, ʋakati: Ɀarebga ɀakanaka.
1 Madzimambo 18:24 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Imi mudaidzire nezita kuna mwari wenyu, iniwo ndigodaidzirawo nezita kuna Tenzi. Ipapa Mwari anenge apindura nomoto ndiye Mwari.” Vanhu vose vakapindura vachiti, “Zvamataura zvakanaka.”