1 Madzimambo 19:18 - Compare All Versions
1 Madzimambo 19:18 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kunyange zvakadaro, ndakachengeta zviuru zvinomwe zvavanhu muIsraeri, vose vane mabvi asina kupfugamira Bhaari uye vane miromo isina kumutsvoda.”
1 Madzimambo 19:18 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunyange zvakadaro ndichasiya pakati paIsiraeri zviuru zvinomwe zvavanhu vasina kupfugamira Bhaari namabvi avo, vasina kumutsvoda nemiromo yavo.”
1 Madzimambo 19:18 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Kunyange zvazvo zvakadaro ndichasiya zviuru zvinomwe zvavanhu muIsiraeri, vose zvavo vane mabvi asina kumbopfugamira Bhaari nomunhu wose ane muromo usina kumbomutsvoda.”
1 Madzimambo 19:18 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Kunyaŋge ɀakaɗaro ndicasiya pakati paIsraeri ɀuru ɀinomŋe ɀaʋanhu ʋasina‐kufugamira Baari namabvi aʋo, ʋasina‐kumuȿeta nemiromo yaʋo.
1 Madzimambo 19:18 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kunyange zvazvo zvakadaro ndichasiya zviuru zvinomwe zvavanhu muIsiraeri, vose zvavo vane mabvi asina kumbopfugamira Bhaari nomunhu wose ane muromo usina kumbomutsvoda.”