1 Madzimambo 19:9 - Compare All Versions
1 Madzimambo 19:9 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo akapinda mubako akarara usiku hwose. Zvino shoko raJehovha rakasvika kwaari richiti, “Uri kuiteiko pano, Eria?”
Pakurirana nevamwe
1 Madzimambo 19 BDSC1 Madzimambo 19:9 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akapindapo mubako, akagarapo. Zvino shoko raJehovha rikasvika kwaari, rikati, “Unobateiko pano Eria?”
Pakurirana nevamwe
1 Madzimambo 19 SNA20021 Madzimambo 19:9 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Ikoko akasvikira mubako ndokumbogaramo. Shoko raTenzi ndokubva rauya kwaari. Akati kwaari, “Uri kuiteiko pano Eriya?”
Pakurirana nevamwe
1 Madzimambo 19 SCLBD1 Madzimambo 19:9 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Akapinda’po muɓako, akagara’po. Ɀino shoko raJehova rikaȿika kwaari, iye akati kwaari: Unoɓateiko pano Eria?
Pakurirana nevamwe
1 Madzimambo 19 SUB19491 Madzimambo 19:9 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ikoko akasvikira mubako ndokumbogaramo. Shoko raTenzi ndokubva rauya kwaari. Akati kwaari, “Uri kuiteiko pano Eriya?”
Pakurirana nevamwe
1 Madzimambo 19 SCLB