1 Samueri 17:32

Pakurirana nevamwe

1 Samueri 17:32 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Dhavhidhi akati kuna Sauro, “Ngaparege kuva nomunhu anoora mwoyo nokuda kwomuFiristia uyu; muranda wenyu achaenda kundorwa naye.”

1 Samueri 17:32 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Dhavhidhi akati kuna Sauro, “Ngakurege kuva nomunhu unopera mwoyo nokuda kwake; muranda wenyu uchaenda kundorwa nomuFirisitia uyo.”

1 Samueri 17:32 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Dhavhidhi akati kuna Sauro, “Ngaparege kuwana munhu anorasa mwoyo pamusana pomunhu uyu. Ini muranda wenyu ndichaenda ndindorwisa muFirisitia uyu.”

1 Samueri 17:32 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Davidi akati kunaSauro: Ŋgakurege kuʋa nomunhu unopera mŋoyo nokuɗa kwake; muranda wenyu ucaenda kundorwa nomuFiristia uyo.

1 Samueri 17:32 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Dhavhidhi akati kuna Sauro, “Ngaparege kuwana munhu anorasa mwoyo pamusana pomunhu uyu. Ini muranda wenyu ndichaenda ndindorwisa muFirisitia uyu.”