1 Samueri 2:4 - Enzanisa Shanduro Dzose

1 Samueri 2:4 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Uta hwavarwi hwatyorwa, asi avo vakagumburwa vashongedzwa simba.

Pakurirana nevamwe

1 Samueri 2 BDSC

1 Samueri 2:4 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)

Uta hwavanhu vane simba vakavhunika, Vakanga vachigumburwa vakasungwa zvino nesimba.

Pakurirana nevamwe

1 Samueri 2 SNA2002

1 Samueri 2:4 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))

Ʋuta bgaʋanhu ʋanesimba bgakavunika, Ʋakaŋga ʋacigumburwa ʋakasuŋgwa ɀiʋuno nesimba.

Pakurirana nevamwe

1 Samueri 2 SUB1949

1 Samueri 2:4 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Uta hwezvikakarara zvavanhu hwakatyorwa, vakarukutika ndivo zvino vagwinya kusimba.

Pakurirana nevamwe

1 Samueri 2 SCLB

1 Samueri 2:4 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)

Uta hwezvikakarara zvavanhu hwakatyorwa, vakarukutika ndivo zvino vagwinya kusimba.

Pakurirana nevamwe

1 Samueri 2 SCLBD