1 Samueri 2:7

Pakurirana nevamwe

1 Samueri 2:7 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Jehova ndiye unopa ʋurombo, ndiye unofumisa ʋo. Ndiye unoɗukupisa, nokukwiridza ʋo.

1 Samueri 2:7 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jehovha ndiye anopa urombo uye noupfumi; uye anoninipisa uye anosimudzira.

1 Samueri 2:7 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Jehovha ndiye unopa urombo, ndiye unofumisawo. Ndiye unodukupisa, nokukwiridzawo.

1 Samueri 2:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tenzi ndiye anopa munhu urombo kana upfumi. Ndiye anodukupisa munhu kana kumukudziridza.

1 Samueri 2:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tenzi ndiye anopa munhu urombo kana upfumi. Ndiye anodukupisa munhu kana kumukudziridza.