1 Timoti 2:5-6

Pakurirana nevamwe

1 Timoti 2:5-6 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nokuti kuna Mwari mumwe chete, nomurevereri mumwe chete pakati paMwari navanhu, ndiye munhu Kristu Jesu. Uyo akazvipa sorudzikinuro kuvanhu vose, uchapupu hwakapiwa panguva yakafanira.

1 Timoti 2:5-6 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti kunongova naMwari mumwechete, noMureveri mumwechetewo, pakati paMwari navanhu, ndiye munhu Kristu Jesu, akazvipa iye, kuti ave rudzikinuro rwavose, chive chapupu panguva dzazvo

1 Timoti 2:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Nokuti kuna Mwari mumwechete uye kuno munhu mumwechete anobatanidza isu vanhu naMwari, munhu iyeyo ndiJesu Kristu. Akazvipira kuti ave chokutinunura nacho tose. Izvi zvakazopupurirwawo panguva yazvo.

1 Timoti 2:5-6 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti kunoŋgoʋa naMŋari mumŋe cete, noMureʋeri mumŋe cete ʋo, pakati paMŋari naʋanhu, ndiye munhu Kristu Jesu, wakaɀipa iye, kuti aʋe rudzikinuro rwaʋose, ciʋe capupu paŋguʋa dzaɀo

1 Timoti 2:5-6 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Nokuti kuna Mwari mumwechete uye kuno munhu mumwechete anobatanidza isu vanhu naMwari, munhu iyeyo ndiJesu Kristu. Akazvipira kuti ave chokutinunura nacho tose. Izvi zvakazopupurirwawo panguva yazvo.