2 Makoronike 20:4

Pakurirana nevamwe

2 Makoronike 20:4 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Vanhu veJudha vakaungana pamwe chete kuti vatsvage rubatsiro kubva kuna Jehovha. Zvirokwazvo, vakabva mumaguta ose eJudha kuzomutsvaka.

2 Makoronike 20:4 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

VaJudha vakaungana kuzotsvaka rubatsiro kuna Jehovha; vakabva kumaguta ose aJudha kuzotsvaka Jehovha.

2 Makoronike 20:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

VokwaJudha vakaunganidzana kutsvaka kubatsirwa naTenzi. Vakakotonoka mumaguta ose okwaJudha kuzotsvaka kubatsirwa naTenzi.

2 Makoronike 20:4 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

ƲaJuda ʋakaʋuŋgana kuzotȿaka ɓetsero kunaJehova; ʋakabva kumaguta ose aJuda kuzotȿaka Jehova.

2 Makoronike 20:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

VokwaJudha vakaunganidzana kutsvaka kubatsirwa naTenzi. Vakakotonoka mumaguta ose okwaJudha kuzotsvaka kubatsirwa naTenzi.