2 VaKorinde 11:3

Pakurirana nevamwe

2 VaKorinde 11:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvino ndavakutotya kuti sokunyengedza kwakaita nyoka Eva nokusvinuka kwayo pfungwa dzenyu dzingadaro dzatsautswa pautsvene hwenyu nokutendeseka kwenyu kuna Kristu.

2 VaKorinde 11:3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi ndinotya kuti sokunyengerwa kwakaitwa Evha nenyoka nemano ayo, ndangariro dzenyu dzingangotsauswa kubva pakururama nokuchena kwomwoyo, pakuzvipira kuna Kristu.

2 VaKorinde 11:3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi ndinotya kuti, senyoka yakanyengera Evha namano ayo, zvimwe saizvozvo ndangariro dzenyu dzingasvibiswa, dzitsauke pakururama nokuchena kwomwoyo kuri kuna Kristu.

2 VaKorinde 11:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvino ndavakutotya kuti sokunyengedza kwakaita nyoka Eva nokusvinuka kwayo pfungwa dzenyu dzingadaro dzatsautswa pautsvene hwenyu nokutendeseka kwenyu kuna Kristu.

2 VaKorinde 11:3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi ndinotya kuti, senyoka yakanyeŋgera Eva namano ayo, ɀimŋe saiɀoɀo ndaŋgariro dzenyu dziŋgaȿiɓiswa, dzitsauke pakururama nokucena kwomŋoyo kuri kunaKristu.