2 VaKorinde 5:10

Pakurirana nevamwe

2 VaKorinde 5:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nokuti tose tinofanira kumira pamberi pechigaro chokutonga chaKristu, kuti mumwe nomumwe apiwe zvakamufanira pazvinhu zvaakaita nomuviri wake, zvingava zvakanaka kana zvakaipa.

2 VaKorinde 5:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti isu tose tinofanira kuratidzwa pamberi pechigaro chokutonga chaKristu; kuti mumwe nomumwe apiwe zvaakaita nomuviri, sezvaakaita, kana zvakanaka kana zvakaipa.

2 VaKorinde 5:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

nokuti tose zvedu tinofanira kuuya pamberi pechigaro chokutonga chaKristu kuti munhu wose atambire zvakanaka kana zvakaipa maererano nezvaakaita ari mumuviri.

2 VaKorinde 5:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti isu tose tinofanira kuratidzwa pamberi pecigaro cokutoŋga caKristu; kuti mumŋe nomumŋe apiwe ɀaakaita nomuʋiri, seɀaakaita, kana ɀakanaka kana ɀakaipa.

2 VaKorinde 5:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

nokuti tose zvedu tinofanira kuuya pamberi pechigaro chokutonga chaKristu kuti munhu wose atambire zvakanaka kana zvakaipa maererano nezvaakaita ari mumuviri.