2 VaKorinde 8:9

Pakurirana nevamwe

2 VaKorinde 8:9 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti munoziva nyasha dzaIshe wedu, Jesu Kristu, kuti kunyange akanga akapfuma, akava murombo nokuda kwenyu, kuti imi nourombo hwake muve vapfumi.

2 VaKorinde 8:9 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nokuti munoziva nyasha dzaIshe wedu Jesu Kristu, kuti kunyange zvake akanga ari mupfumi, asi nokuda kwenyu akava murombo, kuitira kuti kubudikidza nourombo hwake imi mugopfumiswa.

2 VaKorinde 8:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

nokuti imi munoziva nyasha dzaTenzi wedu Jesu Kristu kuti kunyange akanga akapfuma asi akazova murombo nokuda kwenyu kuti nourombo hwake imi mugova vapfumi.

2 VaKorinde 8:9 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti munoziʋa nyasha dzaShe weɗu, Jesu Kristu, kuti kunyaŋge akaŋga akafuma, wakaʋa murombo nokuɗa kwenyu, kuti imi noʋurombo bgake muʋe ʋafumi.

2 VaKorinde 8:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

nokuti imi munoziva nyasha dzaTenzi wedu Jesu Kristu kuti kunyange akanga akapfuma asi akazova murombo nokuda kwenyu kuti nourombo hwake imi mugova vapfumi.