2 Johani 1:9

Pakurirana nevamwe

2 Johani 1:9 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mumwe nomumwe anomhanya mberi asingarambiri mudzidziso yaKristu haana Mwari; ani naani anorambira mukudzidzisa kwaKristu ana Baba noMwanakomana.

2 Johani 1:9 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mumwe nomumwe, anotungamirira vamwe, asingarambiri mukudzidzisa kwaKristu, haana Mwari; asi uyo, anorambira mukudzidzisa, ndiye anaBaba noMwanakomana.

2 Johani 1:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ani naani anowedzera zvomusoro wake asingarambe ari mune zvinodzidziswa naKristu, haana Mwari. Munhu anoramba ari mune zvinodzidziswa naKristu ana Baba naMwanakomana.

2 Johani 1:9 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mumŋe nomumŋe, unotuŋgamirira ʋamŋe, asiŋgarambiri mukudzidzisa kwaKristu, haanaMŋari; asi uyo, unorambira mukudzidzisa, ndiye unaƂaɓa noMŋanakomana.

2 Johani 1:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ani naani anowedzera zvomusoro wake asingarambe ari mune zvinodzidziswa naKristu, haana Mwari. Munhu anoramba ari mune zvinodzidziswa naKristu ana Baba naMwanakomana.