Mabasa 1:7

Pakurirana nevamwe

Mabasa 1:7 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Akati kwavari, “Hazvisi kwamuri kuti muzive nguva kana musi wakatarwa naBaba nesimba ravo pachavo.

Mabasa 1:7 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Akati kwavari, “Hazvina kufanira kuti muzive nguva kana misi yakatarwa naBaba vamene nesimba ravo.

Mabasa 1:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Iye akati, “Hazvisi zvenyu kuziva misi nenguva dzakatemwa naBaba nesimba ravo.

Mabasa 1:7 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Akati kwaʋari: Haɀina‐kufanira kuti muziʋe ŋguʋa kana misi yakatarwa naƂaɓa ʋamene nesimba raʋo.

Mabasa 1:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Iye akati, “Hazvisi zvenyu kuziva misi nenguva dzakatemwa naBaba nesimba ravo.