Mabasa 2:38

Pakurirana nevamwe

Mabasa 2:38 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Petro akapindura akati, “Tendeukai mubhabhatidzwe, mumwe nomumwe wenyu, muzita raJesu Kristu kuti muregererwe zvivi zvenyu, uye mugogamuchira chipo choMweya Mutsvene.

Mabasa 2:38 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Petirosi akati kwavari, “Tendeukai, mumwe nomumwe wenyu abhabhatidzwe nezita raJesu, kuti muregererwe zvivi, mupiwe chipikirwa choMweya Mutsvene.

Mabasa 2:38 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Pita akati kwavari, “Pindukai muombekwe mose zvenyu muzita raJesu Kristu kuti muregererwe zvitadzo zvenyu. Munobva magamuchira chipo chaMweya Mutsvene.

Mabasa 2:38 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Petro akati kwaʋari: Tendeʋukai, mumŋe nomumŋe wenyu abapatidzwe nezita raJesu, kuti mukaŋganwirwe ɀiʋi, mupiwe cipiwa coMŋeya Mutȿene.

Mabasa 2:38 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Pita akati kwavari, “Pindukai muombekwe mose zvenyu muzita raJesu Kristu kuti muregererwe zvitadzo zvenyu. Munobva magamuchira chipo chaMweya Mutsvene.