Dhanieri 7:18

Pakurirana nevamwe

Dhanieri 7:18 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Asi vatsvene veWokumusoro-soro vachapiwa umambo uhu uye huchava hwavo nokusingaperi, hongu nokusingaperi-peri.’

Dhanieri 7:18 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Asi vatsvene voWokumusoro‐soro vachapiwa ushe, ushe uchava hwavo nokusingaperi‐peri.

Dhanieri 7:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Asi vatsvene vaiye Wokumusorosoro vachapiwa umambo vachabata umambo ihwohwo nokusingaperi narini narini wose.’

Dhanieri 7:18 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Asi ʋatȿene ʋoWokumsoro‐soro ʋacapiwa ʋushe, ʋushe ʋucaʋa bgaʋo nokusiŋgaperi‐peri.

Dhanieri 7:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Asi vatsvene vaiye Wokumusorosoro vachapiwa umambo vachabata umambo ihwohwo nokusingaperi narini narini wose.’