Dhuteronomi 16:19

Pakurirana nevamwe

Dhuteronomi 16:19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Musatsauka pakururamisira uye musaita rusarura. Musagamuchira fufuro, nokuti fufuro rinopofumadza meso owakachenjera uye rinominamisa mashoko avakarurama.

Dhuteronomi 16:19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Usakanganisa pakutonga kwako, usatsaura vanhu, usagamuchira fufuro, nokuti fufuro inopofumadza meso avakangwara, nokuminamisa mashoko avakarurama.

Dhuteronomi 16:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Usatsaudzire pakutonga. Rega kunyara maziso avanhu. Usagamuchire pfumbamuromo nokuti pfumbamuromo inodzimaidza munhu ane ungwaru, inopa kuti munhu akarurama ataure zvake zvisizvo.

Dhuteronomi 16:19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Usakaŋganisa pakutoŋga kwako, usatsaura ʋanhu, usagamucira fufuro, nokuti fufuro inopofumadza meso aʋakaŋgwara, nokuminamisa mashoko aʋakarurama.

Dhuteronomi 16:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Usatsaudzire pakutonga. Rega kunyara maziso avanhu. Usagamuchire pfumbamuromo nokuti pfumbamuromo inodzimaidza munhu ane ungwaru, inopa kuti munhu akarurama ataure zvake zvisizvo.