Muparidzi 10:1

Pakurirana nevamwe

Muparidzi 10:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nhunzi dzakafa dzinonhuwisa nokuodza chizoro chomuvenganisi wezvinonhuwira; saizvozvo upenzi hushoma hunorema kukunda uchenjeri nokukudzwa.

Muparidzi 10:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Nhunzi dzakafa dzinonhuwisa mafuta akanaka, saizvozvowo upenzi hushoma hunorema kukunda uchenjeri nokukudzwa.

Muparidzi 10:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Nhunzi dzakafa dzinogona kunhuwisa mafuta anonhuhwira, saizvozvo utununu hunogona kukanganisa ungwaru nokuremekedzwa.

Muparidzi 10:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nhunzi dzakafa dzinonhuwisa nokuʋodza cizoro comuveŋganisi weɀinonhuwira; saiɀoɀo ʋupenzi ʋushoma ʋunorema kukunda ʋucenjeri nokukudzwa.

Muparidzi 10:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Nhunzi dzakafa dzinogona kunhuwisa mafuta anonhuhwira, saizvozvo utununu hunogona kukanganisa ungwaru nokuremekedzwa.