Muparidzi 10:8

Pakurirana nevamwe

Muparidzi 10:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Anochera gomba, achawiramo amene; ani naani anokoromora rusvingo, nyoka ichamuruma.

Muparidzi 10:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ani naani anochera gomba angangowira mariri; ani naani anopwanya naparusvingo angangorumwa nenyoka.

Muparidzi 10:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Munhu anochera hunza achiwira mairi, anoputsa madziro anorumwa nenyoka.

Muparidzi 10:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Unocera gomba, ucawira’mo amene; aninani unokoromora ruȿiŋgo, nyoka icamuruma.

Muparidzi 10:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Munhu anochera hunza achiwira mairi, anoputsa madziro anorumwa nenyoka.