VaEfeso 5:1-2

Pakurirana nevamwe

VaEfeso 5:1-2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Naizvozvo ivai vateveri vaMwari savana vanodikanwa; fambai murudo, Kristu sezvaakakudaiwo, akazvipa nokuda kwedu, kuti ave chipo nechibayiro kuna Mwari, zviite hwema hunonhuwira.

VaEfeso 5:1-2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Naizvozvo, ivai vateveri vaMwari, savana vanodikanwa uye murarame upenyu hworudo, sezvatakadikanwa naKristu akazvipa nokuda kwedu sechipiriso chinonhuhwira uye sechibayiro kuna Mwari.

VaEfeso 5:1-2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Naizvozvo savana vaMwari vapamwoyo, tevedzai zvinoita Mwari. Garai upenyu hworudo sokutida kwakaita Kristu akazvipirira isu ari mupiro unonhuwirira nechibayiro kuna Mwari.

VaEfeso 5:1-2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Naiɀoɀo iʋai ʋateʋeri ʋaMŋari saʋana ʋanoɗikanwa; fambai muruɗo, Kristu seɀaakakuɗai ʋo, akaɀipa nokuɗa kweɗu, kuti aʋe cipo neciɓayiro kunaMŋari, ɀiite bgema bgunonhuwira.

VaEfeso 5:1-2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Naizvozvo savana vaMwari vapamwoyo, tevedzai zvinoita Mwari. Garai upenyu hworudo sokutida kwakaita Kristu akazvipirira isu ari mupiro unonhuwirira nechibayiro kuna Mwari.