Ezekieri 22:31 - Enzanisa Shanduro Dzose
Ezekieri 22:31 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka ndichadurura kutsamwa kwangu pamusoro pavo ndigovaparadza nokutsamwa kwangu, ndichiburutsira pamisoro yavo zvavakaita zvose, ndizvo zvinotaura Ishe Jehovha.”
Pakurirana nevamwe
Ezekieri 22 BDSCEzekieri 22:31 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo ndakadurura shungu dzangu pamusoro pavo; ndakavapedza nomoto wehasha dzangu; ndakauyisa zvavakaita pamisoro yavo,” ndizvo zvinotaura Ishe Jehovha.
Pakurirana nevamwe
Ezekieri 22 SNA2002Ezekieri 22:31 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Naiɀoɀo ndakaɗurura shuŋgu dzaŋgu pamsoro paʋo; ndakaʋapedza nomŋoto wehasha dzaŋgu; ndakaʋuyisa ɀaʋakaita pamisoro yaʋo — ndiɀo ɀinotaura Ishe Jehova.
Pakurirana nevamwe
Ezekieri 22 SUB1949Ezekieri 22:31 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ipapo ndakavavirukira nehasha ndikavaroromesa nomoto wehasha dzangu. Maitiro avo ndakati avapfukire.” Ndizvo zviri kureva Tenzi Mwari.
Pakurirana nevamwe
Ezekieri 22 SCLBEzekieri 22:31 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Ipapo ndakavavirukira nehasha ndikavaroromesa nomoto wehasha dzangu. Maitiro avo ndakati avapfukire.” Ndizvo zviri kureva Tenzi Mwari.
Pakurirana nevamwe
Ezekieri 22 SCLBD