Ezekieri 34:16 - Enzanisa Shanduro Dzose
Ezekieri 34:16 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichatsvaka akarasika ndigodzosa akatetereka. Ndichasunga akakuvara ndigosimbisa asina simba, asi akakora neane simba ndichaaparadza. Ndichafudza boka nokururamisira.
Ezekieri 34:16 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichatsvaka akarasika, ndichadzosa akadzingwa, ndichapombera akavhunika, ndichasimbisa anorwara; asi akakora naane simba ndichaaparadza; ndichaafudza zvakarurama.
Ezekieri 34:16 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ndicatȿaka akarashika, ndicadzosa akadziŋgwa, ndicapombera akavunika, ndicasimbisa anorwara; asi akakora naanesimba ndicaaparadza; ndicaafudza ɀakarurama.
Ezekieri 34:16 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dzinenge dzarasika ndichidzitsvaka ndichadzora dzinenge dzatetereka, dzinenge dzakuvara ndichidzisunga kasekete, dzinenge dzarukutika ndichidzisimbaradza. Asi dzakakora nedzakasimba ndichadzitarisa ndichidzifudza noruenzaniso.
Ezekieri 34:16 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Dzinenge dzarasika ndichidzitsvaka ndichadzora dzinenge dzatetereka, dzinenge dzakuvara ndichidzisunga kasekete, dzinenge dzarukutika ndichidzisimbaradza. Asi dzakakora nedzakasimba ndichadzitarisa ndichidzifudza noruenzaniso.