VaGaratia 3:11

Pakurirana nevamwe

VaGaratia 3:11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Zviri pachena kuti hapana munhu anoruramisirwa nomurayiro pamberi paMwari, nokuti, “Vakarurama vachararama nokutenda.”

VaGaratia 3:11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino, zvinoonekwa kuti hakuna munhu anoruramiswa nomurayiro pamberi paMwari, nokuti, “Akarurama achararama nokutenda.”

VaGaratia 3:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvino zviri pachena kuti hapana munhu anoruramiswa nomutemo pamberi paMwari nokuti munhu anenge akaruramiswa pamusana pechitendero achararama.

VaGaratia 3:11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino, ɀinoʋonekwa kuti hakunomunhu unoruramiswa nomurairo pamberi paMŋari, nokuti: Wakarurama ucararama noku tenda.

VaGaratia 3:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvino zviri pachena kuti hapana munhu anoruramiswa nomutemo pamberi paMwari nokuti munhu anenge akaruramiswa pamusana pechitendero achararama.