Genesisi 25:26

Pakurirana nevamwe

Genesisi 25:26 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Shure kwaizvozvo, mununʼuna wake akabuda, ruoko rwake rwakabata chitsitsinho chaEsau; saka akatumidzwa zita rokuti Jakobho. Isaka akanga ava namakore okuberekwa makumi matanhatu Rabheka paakavabereka.

Genesisi 25:26 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndokuzobudawo munun'una wake akabata chitsitsinho chaEsau, naizvozvo akatumidzwa zita rokuti Jakobho. Isaki akanga ava namakore makumi matanhatu paakabereka vana ivava.

Genesisi 25:26 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Pashure mun'una wake akabuda, ruoko rwake rwakabata chitsitsinho chaEsau, vakatumidza zita rake Jakobho. Isaka akanga ana makore makumi matanhatu pakuberekwa kwavo.

Genesisi 25:26 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Pashure munuŋuna wake akaɓuɗa, ruʋoko rwake rwakaɓata citsitsinho caEsau, ʋakatumidza zita rake Jakobo; Isaka wakaŋga anamakore makumi matanhatu pakuɓerekwa kwaʋo.

Genesisi 25:26 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndokuzobudawo munun'una wake akabata chitsitsinho chaEsau, naizvozvo akatumidzwa zita rokuti Jakobho. Isaki akanga ava namakore makumi matanhatu paakabereka vana ivava.