Genesisi 30:24

Pakurirana nevamwe

Genesisi 30:24 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

akamutumidza zita rinonzi Josefa, achiti, Jehovha ngaandiwedzere mumwe mwanakomana.”

Genesisi 30:24 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Akamutumidza zita rokuti Josefa, uye akati, “Mwari ngaandiwedzere mumwe mwanakomana.”

Genesisi 30:24 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Akamutumidza zita rokuti Josefi achiti, “Dai Tenzi akandipazve mumwe mwana mukomana!”

Genesisi 30:24 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

akamutumidza zita rinonzi Josefa, aciti: Jehova ŋgaandiwedzere mumŋe mŋanakomana.

Genesisi 30:24 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Akamutumidza zita rokuti Josefi achiti, “Dai Tenzi akandipazve mumwe mwana mukomana!”