Genesisi 32:28

Pakurirana nevamwe

Genesisi 32:28 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Murume uyu ndokuti, “Zita rako harichanzi Jakobho, rava kunzi Isiraeri nokuti wakakwikwidzana naMwari navanhu ukakunda.”

Genesisi 32:28 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo murume uya akati, “Zita rako harichazonzi Jakobho, asi Israeri, nokuti wakarwa naMwari uye nomunhu ukakunda.”

Genesisi 32:28 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Akati, “Zita rako harichazonzi Jakobho, asi Isiraeri; nokuti wakarwa naMwari navanhu, ukakunda.”

Genesisi 32:28 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Akati: Zita rako haricazonzi Jakobo, asi Israeri; nokuti wakarwa naMŋari naʋanhu, ukakunda.

Genesisi 32:28 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Murume uyu ndokuti, “Zita rako harichanzi Jakobho, rava kunzi Isiraeri nokuti wakakwikwidzana naMwari navanhu ukakunda.”