Genesisi 6:19

Pakurirana nevamwe

Genesisi 6:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Pamhando yoga yoga yezvinhu zvose zvipenyu unotora zviviri, chikono nechikadzi uende nazvo mungarava zvirarame pamwechete newe.

Genesisi 6:19 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Unofanira kuisa muareka zviviri zviviri pazvisikwa zvipenyu zvose, chikono nechikadzi, kuti zvirarame pamwe chete newe.

Genesisi 6:19 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Napazvipenyu zvose zvenyama uise muareka zviviri zviviri zvamarudzi ose, kuti zvirarame pamwechete newe; ngazvive mukono nehadzi.

Genesisi 6:19 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Pamhando yoga yoga yezvinhu zvose zvipenyu unotora zviviri, chikono nechikadzi uende nazvo mungarava zvirarame pamwechete newe.

Genesisi 6:19 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Napaɀipenyu ɀose ɀenyama uise muareka ɀiʋiri‐ɀiʋiri ɀamarudzi ose, kuti ɀirarame pamŋe cete newe; ngaɀiʋe mukono nehadzi.