Genesisi 6:9

Pakurirana nevamwe

Genesisi 6:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Izvi ndizvo zvizvarwa zvaNowa. Nowa akanga ari munhu akarurama ano unhu huzere chaihwo pachizvarwa chake. Nowa ainyatsowadzana naMwari.

Genesisi 6:9 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Iyi ndiyo rondedzero yezvaNoa. Noa akanga ari munhu akarurama, asina chaanopomerwa pakati pavanhu venguva yake, uye akafamba naMwari.

Genesisi 6:9 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Marudzi aNoa ndiwo: Noa wakanga ari munhu wakarurama, asina mhosva mumarudzi ake; Noa wakafamba naMwari.

Genesisi 6:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Izvi ndizvo zvizvarwa zvaNowa. Nowa akanga ari munhu akarurama ano unhu huzere chaihwo pachizvarwa chake. Nowa ainyatsowadzana naMwari.

Genesisi 6:9 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Marudzi aNoa ndiwo: Noa wakaŋga ari munhu wakarurama, asinemhoȿa mumarudzi ake; Noa wakafamba naMŋari.