Genesisi 9:2

Pakurirana nevamwe

Genesisi 9:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mhuka dzose dzapasi pose, neshiri dzose dzedenga, nezvose zvinokambaira nokuzvova napasi, nehove dzose dzomugungwa dzichakutyai dzichikudederai. Dzose ndadziisa mumaoko enyu.

Genesisi 9:2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mhuka dzose dzenyika neshiri dzose dzedenga dzichakutyai uye dzichakuvhundukai; zvisikwa zvose zvinokambaira panyika, nehove dzose dzegungwa, zvakapiwa mumaoko enyu.

Genesisi 9:2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mhuka dzose dzenyika, neshiri dzose dzedenga, dzichakutyai nokukuvhundukai; zvose zvinokambaira pasi, nehove dzose dzegungwa, zvinoiswa pamaoko enyu.

Genesisi 9:2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mhuka dzose dzenyika, neshiri dzose dzeɗeŋga, dzicakutyai nokukuvundukai; ɀose ɀinokambaira pasi, nehoʋe dzose dzeguŋgwa, ɀinoiswa pamaʋoko enyu.

Genesisi 9:2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mhuka dzose dzapasi pose, neshiri dzose dzedenga, nezvose zvinokambaira nokuzvova napasi, nehove dzose dzomugungwa dzichakutyai dzichikudederai. Dzose ndadziisa mumaoko enyu.