VaHebheru 12:10

Pakurirana nevamwe

VaHebheru 12:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Madzibaba edu aitiranga kwenguva duku sezvavaifunga kuti zvakafanira; asi Mwari anotiranga kuti zvitibatsire, kuti tigogoverwa utsvene hwake.

VaHebheru 12:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti ivo, zvirokwazvo, vakatiranga mazuva mashoma, sezvavaifunga, asi iye anotiranga kuti tibatsirwe, tigogoverwa utsvene hwake.

VaHebheru 12:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Nokuti vakatiranga kwechinguvana samaonero avo asi vanotiranga kuti tigoverane utsvene hwavo.

VaHebheru 12:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti iʋo, ɀirokwaɀo, ʋakatiraŋga mazuʋa mashoma, seɀaʋaifuŋga: asi iye unotiraŋga kuti tiɓatsirwe, tigogoʋerwa ʋutȿene bgake.

VaHebheru 12:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Nokuti vakatiranga kwechinguvana samaonero avo asi vanotiranga kuti tigoverane utsvene hwavo.