VaHebheru 12:11

Pakurirana nevamwe

VaHebheru 12:11 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Hakuna kurangwa kunofadza panguva yacho, asi kuti kunorwadza. Asi, zvisinei, pashure kunobereka gohwo rokururama norugare kuna avo vakadzidziswa nako.

VaHebheru 12:11 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino kuranga kwose, kana kuchaitwa, kwakaita sokusingafadzi, kunochemedza; asi pashure kunoberekera ivo, vakadzidziswa nako, zvibereko zvorugare, ndizvo zvibereko zvokururama.

VaHebheru 12:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Panguva iyoyo kurangwa kwose kunorwadza panze pokufadza asi pashure kunoberekera vadzidziswa nako muchero worugare wokururama.

VaHebheru 12:11 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino kuraŋga kwose, kana kucaitwa, kwakaita sokusiŋgafadzi, kunocemedza; asi pashure kunoɓerekera iʋo, ʋakadzidziswa nako, ɀiɓereko ɀorugare, ndiɀo ɀiɓereko ɀokururama.

VaHebheru 12:11 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Panguva iyoyo kurangwa kwose kunorwadza panze pokufadza asi pashure kunoberekera vadzidziswa nako muchero worugare wokururama.