VaHebheru 12:3

Pakurirana nevamwe

VaHebheru 12:3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Cherechedzai iye akatsunga pakupikiswa kwakadai navatadzi, kuti imi murege kuneta nokupera simba mumwoyo menyu.

VaHebheru 12:3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti cherekedzai uyo akatsunga pakukakavara kwakadai kwavatadzi, kuti imi murege kuneta nokupera simba mumweya yenyu.

VaHebheru 12:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Fungai nezvake, iye akatirira ruvengo rwakadai rwaakaitirwa navatadzi kuti imi murege kuneta kana kurasa mwoyo.

VaHebheru 12:3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti cerekedzai uyo wakatsuŋga pakukakaʋara kwakaɗai kwaʋatadzi, kuti imi murege kuneta nokupera simba pamŋeya yenyu.

VaHebheru 12:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Fungai nezvake, iye akatirira ruvengo rwakadai rwaakaitirwa navatadzi kuti imi murege kuneta kana kurasa mwoyo.