VaHebheru 12:7

Pakurirana nevamwe

VaHebheru 12:7 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Tsungai pamatambudziko sokurangwa; Mwari anokubatai imi savanakomana. Nokuti ndoupiko mwanakomana asingarangwi nababa vake?

VaHebheru 12:7 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tsungai henyu mwoyo kuti murangwe; Mwari anobata imi savanakomana; nokuti ndoupi mwanakomana asingarangwi nababa?

VaHebheru 12:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tirirai zvinokutambudzai nokuti kana muchirangwa, Mwari anenge achikubatai savana. Nokuti ndibaba vapi vasingarangi mwana wavo.

VaHebheru 12:7 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tsuŋgai henyu mŋoyo kuti muraŋgwe; Mŋari unoɓata nemi saʋanakomana; nokuti mŋanakomana ndoupi usiŋgaraŋgwi naɓaɓa?

VaHebheru 12:7 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tirirai zvinokutambudzai nokuti kana muchirangwa, Mwari anenge achikubatai savana. Nokuti ndibaba vapi vasingarangi mwana wavo.