VaHebheru 6:18

Pakurirana nevamwe

VaHebheru 6:18 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mwari akaita izvi kuitira kuti, nezvinhu zviviri zvisingashanduki, zvokuti Mwari haagoni kureva nhema, isu vakatiza tikandobatisisa tariro yatakapiwa, tichasimbiswa zvikuru.

VaHebheru 6:18 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

kuti nezvinhu zviviri zvisingashandurwi, (nokuti pazviri Mwari haagoni kureva nhema), tive nesimbiso yakabata, iyesu, takatizira kutariro yakaiswa pamberi pedu, kuti tiibate

VaHebheru 6:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Uku kwaiva kuti nezvinhu zviviri zvisingasanduki isu vapoteri tiwane chingatikurudzire kubatisisa chitarisiro chatakapiwa nokuti mune zvizvi zviviri Mwari haagoni kutinyengedza kwete.

VaHebheru 6:18 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

kuti neɀinhu ɀiʋiri ɀisiŋgashandurwi, ( nokuti paɀiri Mŋari haagoni kureʋa nhema), tiʋe nesimbiso yakaɓata, iyesu, takatizira kutariro yakaiswa pamberi peɗu, kuti tiiɓate

VaHebheru 6:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Uku kwaiva kuti nezvinhu zviviri zvisingasanduki isu vapoteri tiwane chingatikurudzire kubatisisa chitarisiro chatakapiwa nokuti mune zvizvi zviviri Mwari haagoni kutinyengedza kwete.